1
00:02:34,610 --> 00:02:36,482
"In de naam van Allah, de meeste
Barmhartig, meest Barmhartig."

2
00:02:38,360 --> 00:02:42,484
'Van Mohammed, de Boodschapper van Allah,
aan Heraclius, keizer van de Romeinen.

3
00:02:43,026 --> 00:02:45,515
Vrede met degenen die de islam volgden.

4
00:02:46,443 --> 00:02:50,686
Ik nodig je uit om de roep van de islam te horen.

5
00:02:51,734 --> 00:02:55,598
Bekeerd tot de islam en dat zul je ook zijn
gered, Allah zal je dubbel belonen.

6
00:02:56,234 --> 00:03:00,180
En als je wordt afgeleid, dan gebeurt dat ook
de zonde van alle christenen dragen. '

7
00:03:04,276 --> 00:03:07,143
Hij spreekt over een nieuwe profeet in Arabië.

8
00:03:07,317 --> 00:03:10,275
Was hij zo, toen John
de Doper, kwam naar King

9
00:03:10,276 --> 00:03:13,231
Harod, hij kwam uit de woestijn,
huilen om verlossing?

10
00:03:42,108 --> 00:03:44,264
Voor Cyrus, patriarch van Alexandrië.

11
00:03:58,107 --> 00:04:01,722
'Van Mohammed, de Boodschapper van Allah,
aan Khosro, keizer van Perzië.

12
00:04:02,649 --> 00:04:06,228
Bekeerd tot de islam en dat zul je ook zijn
gered, Allah zal je dubbel belonen.

13
00:04:06,941 --> 00:04:10,436
En als je wordt afgeleid, dan gebeurt dat ook
draag de zonde van alle Mazdeanen. '

14
00:04:12,815 --> 00:04:14,889
Jij, de barbaar van de woestijn,

15
00:04:15,815 --> 00:04:19,856
Ondertekent u het gebed met de Perzische koning?

16
00:04:25,523 --> 00:04:30,856
'Mohammed, Boodschapper van Allah'...
Wie gaf hem deze bevoegdheid?

17
00:04:31,023 --> 00:04:32,813
Wie gaf hem deze bevoegdheid?

18
00:04:34,065 --> 00:04:37,098
Allah heeft hem gestuurd voor de
genade van de universums.

19
00:05:42,938 --> 00:05:46,552
Na akkoord van de verantwoordelijke
commissie van de Al-Azhar Universiteit,

20
00:05:46,729 --> 00:05:50,888
En van de Hoge Raad Islam van Libanon,

21
00:05:51,062 --> 00:05:54,226
Deze film is uitgebracht.

22
00:05:56,937 --> 00:05:59,721
"Als deze Coran aan een berg zou worden geopenbaard,

23
00:05:59,937 --> 00:06:02,556
het zou zelfs instorten als Allah gevreesd werd..."

24
00:06:02,770 --> 00:06:05,057
Allah, de Grote, heeft de waarheid gezegd.

25
00:06:05,312 --> 00:06:06,769
De Profeet,

26
00:06:06,979 --> 00:06:10,972
gekozen ambtenaar door Allah om te dragen
wat de bergen niet kunnen,

27
00:06:11,187 --> 00:06:17,100
is te groot en ontoegankelijk
vertegenwoordigd worden door een mens.

28
00:06:17,312 --> 00:06:22,680
Daarvoor zullen we noch zijn beeld zien
noch zijn stem, noch zijn schaduw,

29
00:06:22,853 --> 00:06:25,009
gedurende deze hele film.

30
00:06:31,978 --> 00:06:34,217
In de zesde eeuw,

31
00:06:34,394 --> 00:06:36,883
terwijl de wereld in duisternis verkeert,

32
00:06:37,061 --> 00:06:40,391
werd Mohammed geboren in Mekka.

33
00:06:41,394 --> 00:06:44,061
Mekka is een plaats van handel,

34
00:06:44,227 --> 00:06:48,221
en de bakermat van de afgodendienaar
godheden door de Arabieren.

35
00:06:48,394 --> 00:06:52,174
Tijdens de gekroonde maanden, de
stammen stellen hun conflicten uit,

36
00:06:52,352 --> 00:06:58,680
en de konvooien stromen, dragend
de offers aan Kaaba.

37
00:07:11,435 --> 00:07:17,099
Het werd gebouwd door de profeet Abraham
voor de gelovige pelgrims.

38
00:07:17,351 --> 00:07:22,637
Verzamelt nu 360 idolen, van de
hetzelfde aantal als de Arabische stammen.

39
00:07:24,726 --> 00:07:27,677
Mekka werd gecontroleerd door Koraichians.

40
00:07:27,851 --> 00:07:31,347
Waarvan Banou Abd Eddar, rijk
persoon en grote commerciële,

41
00:07:31,518 --> 00:07:36,175
die het onderhoud monopoliseerde
van de idolen om deals te sluiten,

42
00:07:36,351 --> 00:07:39,183
en Banu Hashim, grootvader van Mohammed…

43
00:07:39,351 --> 00:07:42,514
die er de voorkeur aan gaf de
pelgrims tijdens hun verblijf.

44
00:08:15,058 --> 00:08:16,551
Heer Omayya.

45
00:08:25,599 --> 00:08:27,009
Bilaal!

46
00:08:37,724 --> 00:08:39,300
- Dat is niet genoeg. - Hoe?

47
00:08:39,682 --> 00:08:42,135
Ik heb meer terugbetaald dan mijn schuld.

48
00:08:42,307 --> 00:08:45,589
Dat maakte vijf jaar dat ik terugbetaal.

49
00:08:46,307 --> 00:08:49,637
Je weet niet alleen dat verdubbelt?

50
00:08:50,140 --> 00:08:51,965
Dat verdubbelt.

51
00:08:54,848 --> 00:08:56,424
Is hij bij jou?

52
00:08:57,640 --> 00:09:01,799
Ik heb wat nodig om te ploegen, dat is het
alles dat het mij blijft.

53
00:09:03,806 --> 00:09:06,721
De ezel betaalt niet eens de helft.

54
00:09:07,140 --> 00:09:08,218
De jongen…

55
00:09:09,431 --> 00:09:10,426
Mijn zoon?

56
00:09:20,431 --> 00:09:22,468
Hoe vind je de markt?

57
00:09:22,681 --> 00:09:27,303
Ik kan nog niet beslissen, de
caravans blijven arriveren.

58
00:09:27,764 --> 00:09:30,253
Dit jaar brengen de idolen goud terug.

59
00:09:33,556 --> 00:09:35,676
Als je afgoderij en handel zou combineren,

60
00:09:36,805 --> 00:09:39,472
je zou er meer verzamelen, Abu Sofyan.

61
00:09:39,930 --> 00:09:42,798
Ik zie de karavaan van Syrië.

62
00:09:46,888 --> 00:09:48,168
Het is van tevoren.

63
00:09:48,347 --> 00:09:50,965
Voeg vijf mannen toe aan de noordelijke put.

64
00:09:51,138 --> 00:09:53,176
Hoeveel snijden de keel van schapen door, 70?

65
00:09:53,347 --> 00:09:55,716
Honderd. Voor het prestige van Mekka.

66
00:09:57,263 --> 00:09:58,969
And ten lambs for their chiefs.

67
00:10:04,805 --> 00:10:06,676
Wie zei tegen de mensen

68
00:10:07,471 --> 00:10:11,002
dat het geld lovend was,

69
00:10:11,263 --> 00:10:12,803
wanneer het verspild is?

70
00:10:12,971 --> 00:10:14,250
En dat, behouden,

71
00:10:14,429 --> 00:10:16,467
het werd beledigend?

72
00:10:22,346 --> 00:10:26,837
Whit welke van de andere dat Abu Sofyan, de
moedige en genereus,

73
00:10:28,721 --> 00:10:32,335
kan iemand hulp nodig hebben?

74
00:10:32,929 --> 00:10:34,801
Hier, zoon van de Harb.

75
00:10:35,054 --> 00:10:37,672
Dankzij hem passeer je caravans,

76
00:10:37,929 --> 00:10:39,256
waar het hun goed lijkt,

77
00:10:39,470 --> 00:10:41,342
op deze grond het respect vinden.

78
00:10:41,887 --> 00:10:45,134
Hij heeft poëzie hoog in het vaandel staan,

79
00:10:45,887 --> 00:10:47,924
waarvoor hij uitgeeft zonder te tellen,

80
00:10:48,095 --> 00:10:50,381
omdat de gedichten lichte briesjes zijn.

81
00:11:02,011 --> 00:11:04,049
De zijde van China, mevrouw.

82
00:11:05,636 --> 00:11:07,177
Zacht bij aanraking.

83
00:11:10,511 --> 00:11:12,383
Een genot voor het oog.

84
00:11:13,802 --> 00:11:16,291
Ja, zeven lengtes.

85
00:11:16,802 --> 00:11:17,797
Twintig dinar.

86
00:11:19,802 --> 00:11:21,129
Voor de vrouw van Abu Sofyan?

87
00:11:21,594 --> 00:11:23,300
Jouw prijs zal de mijne zijn.

88
00:11:25,427 --> 00:11:26,706
Vijftien.

89
00:11:48,093 --> 00:11:51,423
Het is goed. Met elk idool zijn deel,

90
00:11:52,051 --> 00:11:53,710
de belofte van zijn onsterfelijkheid.

91
00:12:03,259 --> 00:12:07,123
Abu Lahab, de man daar rechtop,

92
00:12:07,551 --> 00:12:09,257
wie is dit?

93
00:12:12,384 --> 00:12:13,758
Draag mij ver weg van hier,

94
00:12:14,426 --> 00:12:16,630
Hij heeft mij alles ontnomen.

95
00:12:19,467 --> 00:12:22,548
Waarom volgt Mohammed ons?

96
00:12:22,717 --> 00:12:25,087
Wat is er bij mijn neef terechtgekomen?

97
00:12:25,259 --> 00:12:28,126
Geef hem een ​​plaats.

98
00:12:28,300 --> 00:12:30,374
Misschien zal hij veranderen.

99
00:12:30,550 --> 00:12:33,583
Op veertig jaar?

100
00:12:33,758 --> 00:12:39,339
Hij is ongepast voor een rijpe man
om zichzelf te isoleren in een grot,

101
00:12:40,258 --> 00:12:44,583
en de voorkeur geven aan de naaktheid van
de grotten naar een zacht bed.

102
00:12:45,175 --> 00:12:48,836
Als echtgenoot van een rijke vrouw,

103
00:12:49,091 --> 00:12:50,335
zoals Khadija,

104
00:12:50,508 --> 00:12:53,506
kan bieden wat er het beste is.

105
00:12:56,383 --> 00:12:59,795
Een man die Ozza woedend durft te maken?

106
00:13:00,674 --> 00:13:03,672
En Manat, god van onze welvaart,

107
00:13:05,132 --> 00:13:06,673
en Al-Lat,

108
00:13:06,924 --> 00:13:09,294
god van onze afkomst en onze deugden.

109
00:13:10,174 --> 00:13:11,335
En Houbal,

110
00:13:11,591 --> 00:13:16,295
waarvan ons lot afhangt en
die voor onze caravans zorgt.

111
00:13:16,465 --> 00:13:18,041
Deze man,

112
00:13:18,215 --> 00:13:20,419
rechtbank met zijn verlies.

113
00:13:20,632 --> 00:13:23,749
Om de godheden als publiek te verloochenen,

114
00:13:24,715 --> 00:13:26,457
is gevaarlijk.

115
00:13:28,173 --> 00:13:30,460
- Het is een ketterij. - Een afzwering.

116
00:13:30,673 --> 00:13:32,166
Insubordinatie.

117
00:13:33,340 --> 00:13:37,120
Ik ben bang voor hem.

118
00:13:46,631 --> 00:13:51,454
Het verdriet overvalt mij elke keer
de markt is leeg.

119
00:13:52,173 --> 00:13:54,080
Misschien voorspelt dat

120
00:13:55,048 --> 00:13:58,211
dat ik het nooit meer opnieuw zal onderzoeken.

121
00:14:03,797 --> 00:14:05,420
- Aboe Taleb!

122
00:14:10,047 --> 00:14:12,666
- Aboe Taleb! - Zachtjes, Zaid.

123
00:14:12,839 --> 00:14:16,002
Mohammad stamt af van de Hira-grot?

124
00:14:16,297 --> 00:14:18,964
Nee, we hebben hem nog niet gezien.

125
00:14:19,172 --> 00:14:22,253
Khadija stuurde mij een bericht, nadenkend
dat hij thuis was.

126
00:14:22,463 --> 00:14:24,335
Hij is misschien in Abu Bakr.

127
00:14:24,547 --> 00:14:26,537
Nee, ik ging kijken.

128
00:14:26,922 --> 00:14:29,244
Dan moet het in de grot zijn.

129
00:14:29,463 --> 00:14:31,253
Sinds drie dagen?

130
00:14:32,380 --> 00:14:34,915
Het bleef deze keer lang.

131
00:14:37,588 --> 00:14:39,495
Ik ben bang voor hem in de berg.

132
00:14:41,255 --> 00:14:43,375
Omdat ik me niet bewust ben van zijn doel.

133
00:14:44,504 --> 00:14:48,580
De man ziet de wereld beter,

134
00:14:49,046 --> 00:14:51,581
de top van een berg.

135
00:15:23,378 --> 00:15:25,120
"Lees!

136
00:15:25,753 --> 00:15:28,953
Lees, in de naam van jouw Heer die geschapen heeft.

137
00:15:29,711 --> 00:15:32,330
Hij schiep de mens uit een klontje bloed.

138
00:15:33,211 --> 00:15:37,205
Lees! En jouw Heer is Meest Milddadig,
die leerde schrijven met de pen.

139
00:15:38,336 --> 00:15:40,706
Leerde de mens wat hij niet wist."

140
00:16:17,668 --> 00:16:20,157
Hij is altijd gedrapeerd in zijn cape.

141
00:16:21,876 --> 00:16:24,495
De openbaring weegt op hem.

142
00:16:24,751 --> 00:16:27,322
Komt nauwelijks tot het opsteken van de hand.

143
00:16:31,001 --> 00:16:32,873
Hij wordt getroffen door trillingen,

144
00:16:33,793 --> 00:16:36,660
terwijl zijn gezicht zweet parelt.

145
00:16:38,543 --> 00:16:39,917
Maar hij sprak.

146
00:16:40,084 --> 00:16:41,458
Zaid!

147
00:16:43,709 --> 00:16:46,244
Wat is er bij Mohammed aangekomen?

148
00:16:49,709 --> 00:16:51,498
Hij was alleen,

149
00:16:52,500 --> 00:16:54,621
hij mediteerde in de grot.

150
00:16:57,667 --> 00:17:01,910
De engel verscheen aan hem
en hij zegt tegen hem: "Lees!"

151
00:17:04,583 --> 00:17:08,494
Mohammed antwoordde: "Ik kan niet lezen."

152
00:17:10,042 --> 00:17:13,372
De engel herhaalde verschillende keren tegen hem:

153
00:17:14,583 --> 00:17:16,574
"Lees!"

154
00:17:16,833 --> 00:17:19,404
En Mohammed antwoordde:

155
00:17:19,750 --> 00:17:22,368
"Wat moet ik lezen?"

156
00:17:22,541 --> 00:17:25,823
De engel van de openbaring zegt dan:

157
00:17:28,583 --> 00:17:31,497
"Lees, in de naam van
jouw Heer die geschapen heeft.

158
00:17:33,249 --> 00:17:35,916
Hij schiep de mens uit een klontje bloed.

159
00:17:37,124 --> 00:17:41,331
Lees! En jouw Heer is Meest Milddadig,
die leerde schrijven met de pen.

160
00:17:42,124 --> 00:17:44,695
Leerde de mens wat hij niet wist."

161
00:17:45,707 --> 00:17:47,497
En Mohammed las.

162
00:17:48,374 --> 00:17:52,320
Alsof de verzen dat wel waren geweest
in zijn hart geschreven.

163
00:17:54,457 --> 00:17:56,033
Toen ging Gabriël van hem weg.

164
00:17:56,790 --> 00:17:58,283
Gabriël?

165
00:17:59,207 --> 00:18:01,695
Toen Mohammed de grot verliet,

166
00:18:02,873 --> 00:18:05,622
hij bedoelde dat een stem uit de hemel zou zeggen:

167
00:18:06,207 --> 00:18:07,996
"- Mohammed!

168
00:18:08,873 --> 00:18:11,278
Jij bent de boodschapper van Allah.

169
00:18:11,456 --> 00:18:13,198
En ik ben Gabriël."

170
00:18:15,165 --> 00:18:17,239
En Mohammed ging weg naar zijn plaats,

171
00:18:17,456 --> 00:18:20,241
om Khadija te vertellen wat ze had gezien.

172
00:18:21,081 --> 00:18:23,202
En ze zei tegen hem:

173
00:18:23,623 --> 00:18:27,035
"Verheugd mijn vriend, en houd vol.

174
00:18:27,414 --> 00:18:30,862
Want uit naam van
dat wat mijn hart heeft,

175
00:18:31,331 --> 00:18:34,743
Ik zou willen dat jij de
profeet van deze gemeenschap."

176
00:18:40,664 --> 00:18:43,283
Wie is goed geïnformeerd, Zayd?

177
00:18:45,122 --> 00:18:50,905
De eersten die het wisten waren dat
Khadija, Ali en Abu Bakr.

178
00:18:52,788 --> 00:18:53,783
Jij ook.

179
00:18:55,872 --> 00:18:57,364
Ik ben zijn adoptiezoon.

180
00:19:01,122 --> 00:19:05,446
Worden gehouden om aan te kondigen in Mekka.

181
00:19:06,663 --> 00:19:09,780
Zeg hem dat het zijn oom is die hem heeft opgevoed.

182
00:19:11,371 --> 00:19:14,369
Zal hem nooit laten vallen.

183
00:19:17,954 --> 00:19:20,158
Waarom belde Mohammed jou?

184
00:19:20,329 --> 00:19:22,865
Ik antwoordde voor de kennis.

185
00:19:23,038 --> 00:19:26,866
De grot, de engelen, het is een ketterij.

186
00:19:27,037 --> 00:19:30,983
- Dat zegt Abu Sofyan?
- Dat heeft betrekking op Banu Hashim.

187
00:19:34,329 --> 00:19:37,113
Een ketterij? Het is niet nieuw.

188
00:19:37,745 --> 00:19:40,696
- Die zijn voor Mekka.
- Dit is nog niet aangekomen.

189
00:19:40,954 --> 00:19:43,738
In Noach, Mozes en Jezus
en met alle profeten?

190
00:19:50,037 --> 00:19:52,074
Mousab, wie is dit?

191
00:19:52,495 --> 00:19:54,237
Jaafar.

192
00:20:07,203 --> 00:20:09,110
Wat houd je vast?

193
00:20:10,078 --> 00:20:11,985
Een soera van Coran.

194
00:20:22,286 --> 00:20:24,739
"In de naam van Allah, de meeste
Barmhartig, meest Barmhartig."

195
00:20:26,911 --> 00:20:29,743
‘Als de zon bedekt is,

196
00:20:29,994 --> 00:20:32,565
En als de sterren donkerder worden,

197
00:20:32,744 --> 00:20:34,569
En als de bergen
zijn gemaakt om te verdwijnen,

198
00:20:35,494 --> 00:20:37,863
En als de kamelen onbeheerd achterblijven,

199
00:20:38,410 --> 00:20:41,159
En toen de wilde dieren
zijn gemaakt om verder te gaan,

200
00:20:41,452 --> 00:20:44,023
En als de zeeën in brand staan,

201
00:20:44,618 --> 00:20:47,569
En wanneer zielen gekoppeld zijn,

202
00:20:47,910 --> 00:20:50,577
En wanneer het vrouwelijke kind
levend begraven wordt gevraagd,

203
00:20:50,743 --> 00:20:53,196
Voor welke zonde werd ze gedood,

204
00:20:54,576 --> 00:20:59,483
Wanneer de Rollen opengelegd worden,
en wanneer de hemel wordt onthuld,

205
00:21:00,618 --> 00:21:02,822
Wanneer het laaiende vuur is
ontstoken door felle hitte,

206
00:21:03,785 --> 00:21:06,617
En wanneer het Paradijs nabij is,

207
00:21:07,076 --> 00:21:10,358
Iedere ziel zal het dan weten
wat het heeft voorbereid."

208
00:21:10,618 --> 00:21:13,236
Allah, de Grote, heeft de waarheid gezegd.

209
00:21:14,409 --> 00:21:15,439
Jaafar.

210
00:21:16,159 --> 00:21:19,655
Jij was daar toen Allah
deze woorden aan hem openbaarde?

211
00:21:21,242 --> 00:21:23,647
Hij beefde onder zijn cape,

212
00:21:26,034 --> 00:21:28,487
en hij klapte op zijn tanden.

213
00:21:30,325 --> 00:21:33,240
Hij probeerde zijn rillingen te onderdrukken.

214
00:21:35,659 --> 00:21:39,782
Toen werd hij wakker en sprak.

215
00:21:43,367 --> 00:21:45,404
Het is het aanbreken van de dag.

216
00:21:58,574 --> 00:22:00,612
Ammar, jij in eerste instantie.

217
00:23:08,447 --> 00:23:09,111
Ammar...

218
00:23:11,697 --> 00:23:13,238
Waar was je?

219
00:23:13,406 --> 00:23:16,771
Je moeder maakt zich zorgen, ze heeft niet geslapen.

220
00:23:17,572 --> 00:23:18,816
Waar was je?

221
00:23:27,655 --> 00:23:30,819
Vergeving, het is mijn schuld.

222
00:23:31,238 --> 00:23:35,279
Deze god heeft ons ons hele leven geholpen.

223
00:23:40,821 --> 00:23:42,777
Maar het hielp zichzelf niet.

224
00:23:43,905 --> 00:23:45,942
Ik schaam me ervoor dat ik dat vergoddelijk.

225
00:23:48,196 --> 00:23:52,190
Ware Allah is dat wat ziet,

226
00:23:52,696 --> 00:23:54,936
zonder gezien te worden.

227
00:23:59,737 --> 00:24:01,360
Ammar.

228
00:24:02,154 --> 00:24:04,773
We zien de goden in Kaaba.

229
00:24:05,862 --> 00:24:08,943
Ammar, ik ben bang voor je.

230
00:24:09,820 --> 00:24:12,688
Je luistert naar mensen die je zullen verliezen.

231
00:24:12,862 --> 00:24:15,018
Ik luister naar Mohammed, moeder.

232
00:24:15,320 --> 00:24:16,315
Mohammed?

233
00:24:17,445 --> 00:24:20,443
Heel Mekka getuigt van zijn eerlijkheid.

234
00:24:21,737 --> 00:24:24,818
Het is dat wat geeft zonder te tellen.

235
00:24:25,362 --> 00:24:27,980
Groet iedereen.

236
00:24:29,028 --> 00:24:32,892
Maar ik wil niet dat het alleen de goden beledigt.

237
00:24:33,070 --> 00:24:34,728
Goden?

238
00:24:34,903 --> 00:24:37,687
Dat is deze god die accepteert
dat iemand sterft van de honger?

239
00:24:38,486 --> 00:24:41,768
Dat de rijke de arme uitbuit?
Dat het fort de zwakke onderdrukt?

240
00:24:42,028 --> 00:24:47,562
Wat de vaders toestemming geeft om te doden
hun dochters zonder reden?

241
00:24:47,986 --> 00:24:50,309
Is dit een god die...

242
00:24:50,569 --> 00:24:53,236
Dat wat verbiedt aan de
vrouwen hun man kiezen?

243
00:24:53,569 --> 00:24:56,353
En accepteer dat men een oplegt
leven voor hen erger dan de dood?

244
00:24:58,694 --> 00:25:02,060
Je moeder werd niet gedwongen.

245
00:25:02,486 --> 00:25:03,647
Weet je nog, Yasser?

246
00:25:04,444 --> 00:25:07,477
Wij zouden elkaar nooit hebben ontmoet.

247
00:25:08,569 --> 00:25:11,353
En jij Ammar, dat zou jij ook doen
niet geboren zijn.

248
00:25:19,068 --> 00:25:22,932
Mijn vader stond op het punt mij te begraven...

249
00:25:23,110 --> 00:25:25,396
… levend.

250
00:25:25,693 --> 00:25:27,980
Zoals mijn zus begraven.

251
00:25:28,151 --> 00:25:30,272
Maar hij kon het niet,

252
00:25:31,526 --> 00:25:35,816
omdat hij zich dat ondertussen herinnerde
hij bedekte haar met zand,

253
00:25:38,693 --> 00:25:41,063
ze klemde zich aan één van zijn vingers vast,

254
00:25:42,526 --> 00:25:44,600
en weas gezet om eraan te zuigen,

255
00:25:45,859 --> 00:25:49,141
alsof het altijd
zegt later tegen mijn moeder.

256
00:25:51,776 --> 00:25:54,560
Haar druk was zacht.

257
00:25:58,067 --> 00:26:01,018
Ik denk dat het zacht was.

258
00:26:02,192 --> 00:26:06,814
Het is een zwakte van mijn vader
die mij het leven heeft gered.

259
00:26:10,275 --> 00:26:12,598
Het is de gewoonte, Somayya.

260
00:26:13,733 --> 00:26:19,682
Het is een zonde, en een god die autoriseert
het verdient geen aanbidding.

261
00:26:25,775 --> 00:26:28,393
Ik moet me bij de Profeet voegen.

262
00:26:36,358 --> 00:26:40,102
Ga je gang, mijn zoon. Zal zich bij Mohammed aansluiten.

263
00:26:40,274 --> 00:26:42,561
Hij is een gezegend man.

264
00:26:58,524 --> 00:27:01,522
Twee mannen volgen hem.

265
00:27:04,149 --> 00:27:07,561
Lezen? Lezen? Mohammed kan dat
noch lezen, noch schrijven.

266
00:27:07,732 --> 00:27:09,557
Maar hij kan praten.

267
00:27:09,732 --> 00:27:11,141
Hoe?

268
00:27:11,315 --> 00:27:13,436
Hij kan praten?

269
00:27:13,607 --> 00:27:16,012
Ik ook, ik kan praten.

270
00:27:16,190 --> 00:27:17,848
Dat zegt Mohammed?

271
00:27:18,106 --> 00:27:21,188
Hij zegt alleen wat men onthult
hem van de woorden van Allah.

272
00:27:21,356 --> 00:27:24,023
Welke woorden? En welke Allah?

273
00:27:24,231 --> 00:27:26,387
Een god die spreekt!

274
00:27:27,606 --> 00:27:29,680
Mohammed is ijlend.

275
00:27:30,648 --> 00:27:33,266
Bewaar alles wat men hem openbaart.

276
00:27:33,564 --> 00:27:36,846
Vervolgens dicteert hij het met
degenen die het transcriberen.

277
00:27:37,023 --> 00:27:39,725
De woorden van Allah zijn onveranderd.

278
00:27:40,022 --> 00:27:41,396
Het is Coraan.

279
00:27:41,772 --> 00:27:44,640
Mohammed is uitgehongerd vanwege zijn dromen.

280
00:27:44,814 --> 00:27:48,226
Je zegt niet dat hij zich verbergt
onder zijn cape de gesloten ogen?

281
00:27:48,939 --> 00:27:51,427
Ja, maar zijn hart is open.

282
00:27:52,022 --> 00:27:55,103
Jij, het valt op vanwege zijn welsprekendheid.

283
00:27:55,272 --> 00:27:56,469
Niet.

284
00:27:57,480 --> 00:27:59,636
Het is geen oplossing.

285
00:28:00,897 --> 00:28:02,887
Mohammed beseft het niet,

286
00:28:03,147 --> 00:28:06,061
dat ons leven afhangt van de goden van Kaaba?

287
00:28:07,022 --> 00:28:09,261
Kaaba is van ons.

288
00:28:09,438 --> 00:28:12,009
Ieder jaar arriveren de caravans,

289
00:28:12,230 --> 00:28:16,306
maak er een toren van de Kaaba van en koop onze goederen.

290
00:28:18,605 --> 00:28:22,266
Het is niet zo gemakkelijk, mijn jongen.

291
00:28:22,646 --> 00:28:26,391
Hoe 300 goden te vervangen
door slechts één, onzichtbaar?

292
00:28:26,563 --> 00:28:30,010
Je zegt dat dat overal is, hier, thuis,

293
00:28:30,188 --> 00:28:34,016
in Taif, Medina, Jemen, op de maan!

294
00:28:37,646 --> 00:28:41,390
Dat de pelgrims op bezoek zouden komen
terwijl hij in Mekka kwam,

295
00:28:41,771 --> 00:28:46,262
als ze maar één Allah kunnen aanbidden
wie vinden ze overal?

296
00:28:47,062 --> 00:28:51,138
De goden zijn voor Koraichians,
een aanbidding en een handel.

297
00:28:51,604 --> 00:28:53,926
Allah is geen goed.

298
00:28:54,478 --> 00:28:56,019
De zweep zal je corrigeren.

299
00:28:57,478 --> 00:29:00,595
Neem de wacht mee en let op.

300
00:29:00,853 --> 00:29:03,009
Ik heb een vraag!

301
00:29:04,520 --> 00:29:09,473
Het lijkt erop dat dit analfabeet dat doet
de slaaf is de gelijke van zijn Meester.

302
00:29:10,395 --> 00:29:14,471
Bilal, deze zwarte dat
Ik kocht, mijn is gelijk?

303
00:29:14,770 --> 00:29:17,851
Ja... als het een mens is.

304
00:29:18,644 --> 00:29:20,018
De Profeet zegt als:

305
00:29:20,269 --> 00:29:23,267
"De mannen zijn gelijkwaardig
de tanden van een kam."

306
00:29:23,811 --> 00:29:27,851
Deze ketterij beproeft de slaven en hun
feit van hopen op de levering.

307
00:29:28,769 --> 00:29:29,515
Bilaal...

308
00:29:32,686 --> 00:29:37,971
Leer deze jongen het verschil
tussen een meester en zijn slaaf.

309
00:29:38,144 --> 00:29:39,767
Geef hem de zweep.

310
00:29:42,727 --> 00:29:46,637
Zodat het niet kan worden uitgesproken
nog één woord.

311
00:29:49,477 --> 00:29:51,514
Bilal, slaat het.

312
00:29:52,435 --> 00:29:53,465
Klop het.

313
00:29:54,060 --> 00:29:55,055
Dood het.

314
00:30:11,101 --> 00:30:12,724
Klop het.

315
00:30:22,517 --> 00:30:24,176
Gehoorzaamd.

316
00:30:25,934 --> 00:30:27,889
Gehoorzaamde hen.

317
00:30:41,309 --> 00:30:42,931
Doe het.

318
00:30:43,100 --> 00:30:45,304
Red je hart.

319
00:30:48,475 --> 00:30:52,172
Wanorde viel Mekka binnen
en bereikte onze slaven.

320
00:30:53,100 --> 00:30:56,181
Hetzelfde als je een man bent die goden heeft,

321
00:30:56,433 --> 00:30:57,842
ze moeten van ons zijn.

322
00:30:58,016 --> 00:31:02,757
Je lichaam en je hart horen erbij
voor mij sinds ik bij jou kocht.

323
00:31:03,558 --> 00:31:05,347
Ik zal je corrigeren.

324
00:31:22,641 --> 00:31:24,678
De Enige.

325
00:31:25,182 --> 00:31:26,840
Allah is de Enige.

326
00:31:34,224 --> 00:31:36,214
Welke is het sterkst?

327
00:31:37,224 --> 00:31:40,008
De enige... De enige...

328
00:31:41,057 --> 00:31:43,012
- Antwoord. - De enige.

329
00:31:43,390 --> 00:31:47,051
Je Meester of je enige Allah?

330
00:31:47,973 --> 00:31:51,919
De enige...

331
00:31:52,640 --> 00:31:54,844
Allah is de Enige.

332
00:32:22,597 --> 00:32:23,971
Je hebt het niet voltooid?

333
00:32:28,305 --> 00:32:32,299
Deze slaaf schreeuwt niet van
pijn, het verzamelt de slaven.

334
00:32:32,722 --> 00:32:33,586
Omayya!

335
00:32:35,138 --> 00:32:36,631
Omayya!

336
00:32:43,805 --> 00:32:48,047
Abu Bakr stelt honderd dinars voor
meer voor jou dan de prijs van Bilal.

337
00:32:48,221 --> 00:32:49,714
Wachten.

338
00:32:50,888 --> 00:32:52,215
Wachten.

339
00:32:52,638 --> 00:32:55,091
Een slaaf verkoop je niet
tijdens zijn straf.

340
00:32:55,471 --> 00:32:57,627
Laten we erover onderhandelen.

341
00:32:58,929 --> 00:33:00,920
Tweehonderd dinar, Omayya.

342
00:33:01,179 --> 00:33:03,668
Aboe Bakr? Dat wil Mohammed zeggen.

343
00:33:06,054 --> 00:33:09,254
Na het hogere bod van de slaven,

344
00:33:12,387 --> 00:33:15,800
wij zullen onze dieren voeden
onszelf het komende jaar?

345
00:33:24,887 --> 00:33:27,375
Neem het, ik wil het niet meer.

346
00:33:34,887 --> 00:33:37,457
Je moet mij gehoorzamen als ik leef.

347
00:33:37,720 --> 00:33:39,841
Waarom heb je je vader boos gemaakt?

348
00:33:40,928 --> 00:33:43,002
Als ik alcohol dronk,

349
00:33:43,178 --> 00:33:48,214
in de straten van Mekka volgde ik
zou mijn vader tevreden stellen, zuster?

350
00:33:48,386 --> 00:33:51,419
Noem mij geen ‘zuster’. - Wat maak je?

351
00:33:51,678 --> 00:33:54,380
Jullie zijn allemaal mijn kinderen.

352
00:33:58,053 --> 00:34:01,833
En jij, ik zal je geven wat je wenst,

353
00:34:02,469 --> 00:34:04,175
wat je zult willen.

354
00:34:04,427 --> 00:34:07,757
Mohammed gaf mij rust en vrede.

355
00:34:08,886 --> 00:34:10,627
Laten we het laten.

356
00:34:11,385 --> 00:34:13,423
Dat het zich bekeert,

357
00:34:26,260 --> 00:34:27,338
doe het niet voor ons,

358
00:34:29,135 --> 00:34:30,711
maar heb medelijden met je vader.

359
00:34:39,385 --> 00:34:41,955
Hoedayfa, wacht!

360
00:34:46,009 --> 00:34:49,043
Jouw neef beledigt de onze
goden en onze vaderen,

361
00:34:49,551 --> 00:34:53,248
en onze kinderen bederven.

362
00:34:54,176 --> 00:34:55,420
Stap zo snel, Abu Hakam,

363
00:34:56,384 --> 00:34:57,960
stap zo snel.

364
00:34:58,134 --> 00:35:01,002
Ik zou het de wanorde niet hebben laten zaaien.

365
00:35:01,884 --> 00:35:05,380
De meest moedige jongeren
mensen van Mekka volgen hem.

366
00:35:05,550 --> 00:35:07,837
En dat van ons zullen de Arabieren zeggen?

367
00:35:08,009 --> 00:35:10,841
Dat de jongeren de ouderen begeleiden?

368
00:35:11,092 --> 00:35:12,917
Aboe Taleb, zeg tegen mij:

369
00:35:13,342 --> 00:35:17,798
Hoe zou de hemel een gewone man kiezen?

370
00:35:19,133 --> 00:35:22,416
We waren erg geduldig met uw neef.

371
00:35:22,592 --> 00:35:25,080
We laten hem een ​​markt voorstellen.

372
00:35:25,342 --> 00:35:29,335
Als hij het afwijst, wij
zal tegen je vechten,

373
00:35:29,508 --> 00:35:32,292
tot de nederlaag van een van de kampen.

374
00:35:33,800 --> 00:35:38,504
Als hij geld wil, dan
rijker zullen zijn dan wij.

375
00:35:39,133 --> 00:35:43,292
En als hij een statuut wil,
hij zal onze meester zijn.

376
00:35:44,091 --> 00:35:47,836
Als hij soevereiniteit wil,
hij zal onze koning zijn.

377
00:35:55,632 --> 00:36:00,918
Als hij de autoriteit wil, dan doet hij dat
zal de sleutels van Kaaba hebben.

378
00:36:22,506 --> 00:36:25,623
Nu je hun verzoek hebt gehoord,

379
00:36:27,048 --> 00:36:29,750
Mohammed, mijn neef,

380
00:36:30,631 --> 00:36:34,127
bespaar voor mij, en jij met.

381
00:36:37,214 --> 00:36:42,286
En niet belast door de last van een oude man.

382
00:36:55,505 --> 00:36:58,539
Mohammed is zo geweldig!

383
00:36:59,589 --> 00:37:03,417
Men biedt hem de wereld aan en hij weigert:

384
00:37:04,422 --> 00:37:06,294
"Mijn oom,

385
00:37:06,630 --> 00:37:12,129
als ze de zon rechts van mij aanboden
hand naar mij, de maan links,

386
00:37:12,588 --> 00:37:16,629
Ik zou mijn missie niet opgeven,

387
00:37:18,338 --> 00:37:22,711
totdat Allah mij het vraagt, of ik sterf."

388
00:37:36,421 --> 00:37:39,917
Allah vroeg Mohammed dit
zijn missie verkondigen.

389
00:37:40,504 --> 00:37:42,376
We vertrekken om tegen de waarheid te protesteren!

390
00:37:44,337 --> 00:37:46,292
De wereld moet het weten!

391
00:37:49,629 --> 00:37:54,120
Het heeft daar geen andere goden
dat Allah en wij alleen hem aanbidden,

392
00:37:54,295 --> 00:37:56,535
toegewijd aan zijn religie.

393
00:37:56,795 --> 00:38:01,168
Tegen de niet-gelovigen! Allah is geweldig!

394
00:38:01,337 --> 00:38:03,209
Er zijn daar andere goden, alleen Allah,

395
00:38:04,045 --> 00:38:06,877
en Mohammed is zijn boodschapper!

396
00:38:07,045 --> 00:38:10,078
"In de naam van Allah",
wij verkondigen onze boodschap!

397
00:38:10,253 --> 00:38:14,033
"In de naam van Allah", verlaten we de schaduw.

398
00:38:14,211 --> 00:38:18,075
Allah is groot, Allah is groot!

399
00:38:18,336 --> 00:38:23,538
Er zijn daar geen andere goden
Allah en Mohammed zijn zijn boodschapper!

400
00:38:23,794 --> 00:38:27,835
Allah is groot, Allah is groot!

401
00:38:28,003 --> 00:38:34,248
Er zijn daar geen andere goden
Allah en Mohammed zijn zijn boodschapper!

402
00:39:08,376 --> 00:39:11,125
Koraichiërs, hoor je?

403
00:39:12,085 --> 00:39:15,415
Je laat de broek achter ten gunste van Mohammed,

404
00:39:15,668 --> 00:39:18,370
Kaaba binnenvallen?
- Niet, in de naam van Houbal!

405
00:39:18,876 --> 00:39:21,827
Zullen we ze in de vlammen gooien!

406
00:39:22,376 --> 00:39:24,413
Een brandend vuur!

407
00:39:24,668 --> 00:39:29,206
Een brandend vuur, een brandend vuur!

408
00:39:33,042 --> 00:39:36,242
Allah is geweldig! Allah is geweldig!

409
00:39:36,417 --> 00:39:40,660
Er zijn daar geen andere goden
Allah en Mohammed zijn zijn boodschapper.

410
00:40:10,916 --> 00:40:12,409
Steek het aan.

411
00:40:18,666 --> 00:40:20,905
Bescherm de Profeet.

412
00:40:33,290 --> 00:40:36,158
‘Verdwijn de handen van Abu Lahab!
Hij zal vergaan!

413
00:40:36,332 --> 00:40:40,242
Zijn rijkdom en wat hij
verdiensten zullen hem niet baten.

414
00:40:40,499 --> 00:40:42,454
Hij zal spoedig branden in vuur dat vlammen,

415
00:40:42,624 --> 00:40:44,993
Zijn vrouw zal het hout dragen,

416
00:40:45,165 --> 00:40:47,405
Om haar nek een halster van
sterk gedraaid touw."

417
00:40:54,248 --> 00:40:55,954
Allah is geweldig!

418
00:41:35,997 --> 00:41:38,402
Vooruit!

419
00:41:50,496 --> 00:41:51,527
Verlaat Mekka!

420
00:41:51,705 --> 00:41:53,494
Leugenaars!

421
00:42:39,203 --> 00:42:41,277
Dat de wereld van sommigen getuigt!

422
00:42:41,995 --> 00:42:43,701
Zoals alle mensen!

423
00:42:44,037 --> 00:42:47,367
Abu Sofyan, het is de
gelegenheid om ze af te ronden.

424
00:42:47,870 --> 00:42:49,990
Ze zijn pas dertig.

425
00:42:50,745 --> 00:42:53,577
Niet, niet in Kaba,

426
00:42:53,953 --> 00:42:55,908
niet om ze te veredelen.

427
00:42:56,453 --> 00:42:59,486
Je trekt ons weg van het goddelijke recht,

428
00:42:59,661 --> 00:43:03,655
van het huis van Abraham en alle Arabieren.

429
00:43:03,828 --> 00:43:05,569
Allah is geweldig!

430
00:43:05,828 --> 00:43:10,817
Allah is groot, Allah is groot!

431
00:43:14,452 --> 00:43:15,993
Openen!

432
00:43:33,077 --> 00:43:37,201
"Zeg: O ongelovigen! Ik niet
aanbid datgene wat je aanbidt..."

433
00:43:37,452 --> 00:43:40,533
Haal ze weg bij Kaaba!

434
00:43:45,368 --> 00:43:48,947
Stop deze leugenaar die beweert
om de lucht te kennen!

435
00:43:49,576 --> 00:43:52,491
Bescherm de Profeet!

436
00:44:07,284 --> 00:44:09,654
Hamza!

437
00:45:01,949 --> 00:45:04,982
Abu Jahl, je bent moedig.

438
00:45:07,657 --> 00:45:11,900
Je valt ontwapende mannen aan.

439
00:45:12,074 --> 00:45:15,937
Zij steunen deze onbeschaamde...
- De meest brutale dan jij?

440
00:45:16,615 --> 00:45:18,902
Jullie die het onmogelijk maken om jezelf te uiten?

441
00:45:19,073 --> 00:45:20,696
Mohammed is een leugenaar.

442
00:45:23,573 --> 00:45:25,647
Voor mij: kom terug als je zo winterhard bent!

443
00:45:31,323 --> 00:45:34,902
Niemand wil mij onder ogen zien?

444
00:45:37,656 --> 00:45:41,981
Ik ben in de religie van Mohammed.
Ik zeg wat hij zegt.

445
00:45:42,906 --> 00:45:45,276
Probeer van mij wat af te leiden.

446
00:46:08,072 --> 00:46:11,568
Mohammed, mijn neef,

447
00:46:12,113 --> 00:46:14,898
Als ik 's nachts door de woestijn steek,

448
00:46:15,072 --> 00:46:19,776
Ik besef dat Allah te lang is
tussen vier muren te worden opgesloten.

449
00:46:24,780 --> 00:46:27,446
Die zou geloofd hebben dat Hamza,

450
00:46:27,655 --> 00:46:31,020
wijnamateur en leeuwenjager,

451
00:46:31,196 --> 00:46:33,767
Mohammed zou volgen?

452
00:46:34,238 --> 00:46:36,524
Plus één vervolgt hen,

453
00:46:37,279 --> 00:46:39,815
hoe meer ze sterk worden.

454
00:46:40,821 --> 00:46:42,977
Waar vindt hij zijn woorden?

455
00:46:45,321 --> 00:46:47,276
Ik weet het niet, Hind.

456
00:46:49,862 --> 00:46:53,310
Hoe een analfabeet man van boven de veertig,

457
00:46:53,529 --> 00:46:59,857
kan weer van een berg af
Welsprekender dan een dichter?

458
00:47:01,862 --> 00:47:04,315
Als het alleen maar om poëzie ging...

459
00:47:04,945 --> 00:47:09,567
mensen geloven dat ze
zijn de woorden van Allah.

460
00:47:11,362 --> 00:47:15,058
Hoe je tegen een man moet vechten, welke
kent de kracht niet?

461
00:47:15,237 --> 00:47:19,017
Mohammed belooft melk
en wijnrivieren voor hen.

462
00:47:19,195 --> 00:47:21,730
Daarom wordt er naar geluisterd.

463
00:47:22,111 --> 00:47:23,569
Het is noodzakelijk om sommigen ervan te weerhouden.

464
00:47:28,111 --> 00:47:30,351
Laten we beginnen met de zwakste.

465
00:47:30,694 --> 00:47:31,524
Niet!

466
00:47:32,486 --> 00:47:33,979
Ammar!

467
00:47:35,403 --> 00:47:36,066
Moeder!

468
00:47:37,361 --> 00:47:40,726
- Moeder! Moeder! - Ammar!

469
00:47:40,986 --> 00:47:43,439
Kom om oprechtheid te vinden!

470
00:47:44,694 --> 00:47:45,724
Somayya!

471
00:47:50,819 --> 00:47:52,311
Niet! Niet!

472
00:47:52,694 --> 00:47:55,265
Laat het los! Laat het los!

473
00:47:55,652 --> 00:47:56,931
Yasser!

474
00:48:02,068 --> 00:48:04,106
Niet! Niet!

475
00:48:06,485 --> 00:48:08,026
Mijn ouders!

476
00:48:09,985 --> 00:48:11,478
Kom en sluit je bij hen aan.

477
00:48:12,276 --> 00:48:13,473
Bevestig het!

478
00:48:22,110 --> 00:48:23,981
Vader... Moeder...

479
00:48:24,318 --> 00:48:27,979
Er zijn daar geen andere goden
Allah en Mohammed zijn hun Profeet.

480
00:48:28,234 --> 00:48:30,225
Er zijn geen andere goden dan Allah.

481
00:48:34,067 --> 00:48:37,018
Wil je niet goed zeggen over onze goden?

482
00:48:37,192 --> 00:48:38,472
Zeg: 'Houbal'!

483
00:48:40,026 --> 00:48:41,020
Zeg: 'Houbal'!

484
00:48:41,192 --> 00:48:44,723
Ik getuig dat er maar één Allah is,

485
00:48:44,900 --> 00:48:46,725
en ik getuig dat Mohammed...

486
00:48:47,775 --> 00:48:49,398
Niet! Niet!

487
00:49:02,358 --> 00:49:03,816
Moeder...

488
00:49:03,983 --> 00:49:04,931
Jammer!

489
00:49:18,733 --> 00:49:22,229
Ik bevestig dat Mohammed dat is
de Boodschapper van Allah.

490
00:49:35,066 --> 00:49:37,222
Houbal! Houbal!

491
00:49:47,107 --> 00:49:48,268
Houbal...

492
00:49:55,232 --> 00:49:58,727
Zeg: 'Houbal de grote!'

493
00:49:59,440 --> 00:50:02,971
Zeg: 'Houbal', en ontkent
de religie van Mohammed.

494
00:50:03,398 --> 00:50:04,428
- Houbal.

495
00:50:04,606 --> 00:50:09,098
Er zijn daar geen andere goden
Allah en Mohammed zijn zijn boodschapper.

496
00:50:09,273 --> 00:50:10,896
Ongelukkig!

497
00:50:26,314 --> 00:50:28,388
Waar is jouw enige Allah om jou te redden?

498
00:51:49,520 --> 00:51:52,885
Ga weg, ga weg, broeders van de Islam.

499
00:52:27,269 --> 00:52:32,056
Ik zou geduldig zijn, Ammar, de
De Profeet kondigde goed nieuws aan:

500
00:52:32,310 --> 00:52:36,351
'Geduld met Yasser, de
het paradijs is je beloofd. '

501
00:52:47,143 --> 00:52:49,548
Profeet kwam.

502
00:52:57,018 --> 00:52:59,222
Boodschapper van Allah,

503
00:53:01,393 --> 00:53:04,142
Hoe kan ik het hoofd optillen,

504
00:53:06,101 --> 00:53:07,973
terwijl ik je verraden heb

505
00:53:09,476 --> 00:53:13,683
en hun goden aanriepen?

506
00:53:19,642 --> 00:53:22,842
Door het lijden verloor ik mijn geweten,

507
00:53:23,475 --> 00:53:25,715
Ik schreeuwde met de hulp

508
00:53:27,392 --> 00:53:30,343
en ze vermoordden mijn ouders onder mijn ogen.

509
00:53:32,725 --> 00:53:36,137
Ze verplichtten mij tot verraad
jij, o Boodschapper van Allah.

510
00:53:37,267 --> 00:53:39,802
Mijn Allah, vergeeft mij.

511
00:54:01,558 --> 00:54:03,264
Vertrouwen als Allah.

512
00:54:05,391 --> 00:54:10,510
Je hebt de Profeet aangeraakt
en hij huilde van medelijden.

513
00:54:11,141 --> 00:54:14,802
Het zal u niet kwalijk worden genomen als u dat wel doet
onder dwang gesproken.

514
00:54:14,974 --> 00:54:18,386
Allah rekent alleen een hart aan
volgens zijn vermogen.

515
00:54:23,265 --> 00:54:25,588
Je bent hier niet in veiligheid.

516
00:54:26,890 --> 00:54:30,469
De Profeet vraagt ​​ons Mekka te verlaten.

517
00:54:31,598 --> 00:54:35,758
Als je blijft, zullen ze doden
jij de een na de ander.

518
00:54:35,931 --> 00:54:40,884
Hij zei: 'Ga naar Abessinie,
waar een koning is,

519
00:54:41,765 --> 00:54:44,431
die het onrecht niet kent. '

520
00:54:47,806 --> 00:54:49,631
Ga nu weg.

521
00:54:51,014 --> 00:54:52,258
Onmiddellijk.

522
00:56:46,136 --> 00:56:47,545
Van de renners... Let op!

523
00:58:32,341 --> 00:58:35,837
We vonden hun sporen en volgden ze,

524
00:58:36,091 --> 00:58:38,046
maar we draaiden om.

525
00:58:38,216 --> 00:58:40,965
En zo zijn ze ontsnapt.

526
00:58:41,882 --> 00:58:44,335
Om te ontsnappen? Ze voliliseerden!

527
00:58:44,507 --> 00:58:48,583
Mohammed bleef, alleen de zwakken bleven over.

528
00:58:49,007 --> 00:58:51,791
Forten of zwak, ze zullen ons schade berokkenen,

529
00:58:52,049 --> 00:58:53,920
zoals bij ons bedrijf.

530
00:58:55,132 --> 00:58:57,916
Abessinie... Amr?

531
00:58:58,173 --> 00:58:59,631
Je bent niet de vriend van hun koning?

532
00:59:02,715 --> 00:59:04,042
Ik denk dat ik zijn vriend ben.

533
00:59:04,715 --> 00:59:07,038
Kun jij deze vriendschap gebruiken?

534
00:59:10,923 --> 00:59:13,079
Ik kan de weglopers terugbrengen.

535
00:59:14,131 --> 00:59:16,501
Ga voor Abessinië.

536
01:00:07,421 --> 01:00:11,000
Deze mensen... Laten we eens kijken
hoe ze vernederd zullen worden.

537
01:00:15,254 --> 01:00:17,210
Neigt u zelf niet?

538
01:00:18,504 --> 01:00:20,957
Wij prosternons onszelf
alleen in het bijzijn van Allah.

539
01:00:22,004 --> 01:00:25,204
Mohammed zei tegen ons dat hij
was de Boodschapper van Allah.

540
01:00:25,462 --> 01:00:29,586
De boodschapper van Allah? Waar
Zijn zijn wonderen, Jaafar?

541
01:00:29,754 --> 01:00:32,835
Had hij een stijging? Ging hij op het water?

542
01:00:33,504 --> 01:00:37,793
Hij genas de patiënten, gaf
opnieuw het zicht of het leven?

543
01:00:38,420 --> 01:00:40,625
Waar zijn zijn wonderen, Jaafar?

544
01:00:41,045 --> 01:00:42,040
Hij heeft gelijk.

545
01:00:43,087 --> 01:00:44,959
De profeten doen wonderen,

546
01:00:45,129 --> 01:00:48,162
om te bewijzen dat Allah gezonden heeft.

547
01:00:49,295 --> 01:00:52,495
Het wonder van Mohammed is Coran.

548
01:00:52,837 --> 01:00:53,749
Van de woorden?

549
01:00:54,003 --> 01:00:55,875
Van de woorden geschreven door analfabeten,

550
01:00:56,128 --> 01:00:57,751
en toegewezen aan Allah.

551
01:00:58,461 --> 01:01:00,535
Excuseer ze nu?

552
01:01:00,711 --> 01:01:07,241
Ik weet dat Allah tongen stuurde
van vuur op de apostelen,

553
01:01:08,461 --> 01:01:12,158
zodat ze tot uitdrukking kunnen worden gebracht
in alle talen,

554
01:01:12,669 --> 01:01:15,205
waarvan ze zich voorheen niet bewust waren.

555
01:01:16,544 --> 01:01:18,369
Maar ik vraag me af,

556
01:01:18,544 --> 01:01:21,577
als dergelijke wonderen tegenwoordig nog steeds bestaan.

557
01:01:24,627 --> 01:01:26,499
Ik heb er genoeg van gehoord.

558
01:01:26,669 --> 01:01:28,873
Je argument is zwak.

559
01:01:35,794 --> 01:01:39,787
Wij zijn gekomen om het onrecht te ontvluchten
en het lijden.

560
01:01:40,960 --> 01:01:42,951
Mohammed zei tegen ons:

561
01:01:43,127 --> 01:01:44,501
'Ga naar Abessinië,

562
01:01:44,752 --> 01:01:47,750
waar de koning dat niet doet
iemand onrechtmatig behandelen. '

563
01:01:47,918 --> 01:01:51,497
Wat zij onrechtvaardigheid noemen
is hun juiste straf.

564
01:01:52,335 --> 01:01:54,242
Waarom stuur je naar mij?

565
01:01:54,585 --> 01:01:56,291
Je maakt deel uit van de mensen van het Boek.

566
01:01:57,376 --> 01:02:00,161
Omdat je gelooft in a
God, u zult ons beschermen.

567
01:02:00,501 --> 01:02:03,618
Majesteit, hun
spraak is als een luchtspiegeling,

568
01:02:03,876 --> 01:02:06,080
dat dorstig maakt, neemt water.

569
01:02:06,251 --> 01:02:10,743
Ze hebben mij overtuigd. Ik moet
luister naar hen, mijn vriend.

570
01:02:26,084 --> 01:02:27,327
Majesteit,

571
01:02:28,000 --> 01:02:30,702
wij waren mensen die zich er niet van bewust waren,

572
01:02:31,042 --> 01:02:35,865
wij vereerden afgoden van hout en steen,

573
01:02:36,417 --> 01:02:40,873
at het aas, pleegde overspel
en verbrak de bloedbanden.

574
01:02:41,125 --> 01:02:45,284
We verwaarloosden onze buren en de
rijke mensen onderdrukten de armen.

575
01:02:45,875 --> 01:02:51,077
Totdat Allah een profeet onder ons zendt,

576
01:02:51,541 --> 01:02:53,283
wij kennen de deugd,

577
01:02:53,458 --> 01:02:57,286
de oprechtheid, eerlijkheid en waardigheid.

578
01:02:57,749 --> 01:03:00,866
Het nodigde ons uit om Allah te aanbidden,

579
01:03:01,208 --> 01:03:05,153
en onze hout- en steengoden op te geven.

580
01:03:05,624 --> 01:03:08,113
Je belastert onze godheden!

581
01:03:09,541 --> 01:03:12,290
Wij vereren het hout niet
of de steen van de afgoden,

582
01:03:12,832 --> 01:03:16,956
maar de geest die in woont
en breng ons dichter bij Allah.

583
01:03:17,916 --> 01:03:21,696
Niet iedereen ziet de
dingen op deze manier, Amr.

584
01:03:22,624 --> 01:03:24,413
Dat u uw religie beveelt?

585
01:03:25,582 --> 01:03:29,990
Het beveelt ons om te vereren
slechts één enkele Allah,

586
01:03:30,248 --> 01:03:33,495
om de waarheid te vragen en te zeggen,

587
01:03:33,832 --> 01:03:37,695
om eerlijk te zijn en de
onze buurman en bloedbanden,

588
01:03:38,082 --> 01:03:40,617
om de taboes en het bloed te vermijden.

589
01:03:40,790 --> 01:03:43,278
Het verbiedt overspel en laster jegens ons,

590
01:03:43,706 --> 01:03:47,154
om het geld van de wees te stelen
en om de zuivere vrouwen te belasteren.

591
01:03:47,331 --> 01:03:48,789
Zuivere vrouwen?

592
01:03:49,040 --> 01:03:51,279
En vrouwen?

593
01:03:51,790 --> 01:03:54,456
De vrouw is de gelijkmaker van de man.

594
01:03:55,248 --> 01:03:59,111
- Ze heeft dezelfde rechten. - Welke rechten?

595
01:03:59,623 --> 01:04:03,070
Laten we ze kopen en de
baby's nuttig zijn,

596
01:04:03,247 --> 01:04:05,996
en laten we ze verkopen als
ze weigeren te gehoorzamen.

597
01:04:10,497 --> 01:04:13,614
Je vergist je in de vrouw die
droeg je in haar buik,

598
01:04:13,872 --> 01:04:17,154
En wat zorgde ervoor dat je klein was?

599
01:04:17,580 --> 01:04:20,780
Tot je volwassen zou zijn, Amr?

600
01:04:21,872 --> 01:04:24,491
Waarom zijn jouw goden dom?

601
01:04:25,413 --> 01:04:27,570
Hun enige Allah overmeesterde het?

602
01:04:29,247 --> 01:04:31,949
Onze Allah is die van allen.

603
01:04:32,913 --> 01:04:38,613
Allah van Abraham, Mozes,
Zacharias, Johannes en Jezus Christus.

604
01:04:38,788 --> 01:04:43,031
Zij hadden een openbaring, net als Mohammed.

605
01:04:44,455 --> 01:04:46,990
Waarvan heb je deze namen geleerd?

606
01:04:48,496 --> 01:04:50,037
Koraan.

607
01:04:50,371 --> 01:04:53,653
- Het werd aan Mohammed geopenbaard. - Mohammed!

608
01:04:54,079 --> 01:04:56,117
Hij was slechts een weesherder.

609
01:04:56,454 --> 01:04:59,784
En Christus was een grond
timmerman van Allah.

610
01:05:00,037 --> 01:05:04,695
Om je de waarheid te vertellen,
de woorden van Mohammed,

611
01:05:04,954 --> 01:05:09,362
en die van Christus komen
uit hetzelfde licht.

612
01:05:09,870 --> 01:05:10,783
Majesteit,

613
01:05:11,037 --> 01:05:14,035
wat zij over Christus zeggen zal u mishagen.

614
01:05:14,704 --> 01:05:18,034
- Dat ze van Christus zeggen? - Ze zeggen...

615
01:05:18,829 --> 01:05:20,570
...dat het een wezen is zoals wij.

616
01:05:21,953 --> 01:05:24,786
Spreek... Wat zegt u over Christus?

617
01:05:26,828 --> 01:05:31,402
Wij zeggen van hem wat Mohammed ons heeft overgeleverd.

618
01:05:31,578 --> 01:05:35,951
Hij is de geest wiens woorden
inspireerde de Maagd Maria.

619
01:05:36,745 --> 01:05:38,534
En hoe werd Christus geboren?

620
01:05:40,536 --> 01:05:44,032
Jouw Coran zegt iets
over de geboorte van Christus?

621
01:05:46,036 --> 01:05:49,946
Ja. Mag ik het citeren?

622
01:05:55,244 --> 01:05:58,491
Benader en spreek.

623
01:06:05,452 --> 01:06:08,201
"In de naam van Allah, de meeste
Barmhartig, meest Barmhartig."

624
01:06:09,077 --> 01:06:10,570
"Vertel Maria in het boek,

625
01:06:10,744 --> 01:06:15,697
toen zij zich van haar terugtrok
familie naar een plek in het Oosten.

626
01:06:16,743 --> 01:06:18,864
Ze plaatste er een scherm van,

627
01:06:19,785 --> 01:06:22,108
Toen stuurden we onze geest naar haar,

628
01:06:22,660 --> 01:06:26,072
en hij verscheen voor haar
als man in alle opzichten.

629
01:06:27,868 --> 01:06:29,277
Ze zei:

630
01:06:29,743 --> 01:06:33,357
'Ik zoek mijn toevlucht bij u bij Most
Barmhartig, als je Allah vreest. '

631
01:06:34,993 --> 01:06:36,402
Er stond:

632
01:06:36,868 --> 01:06:38,989
'Ik ben slechts een boodschapper van jouw Heer,

633
01:06:39,243 --> 01:06:42,525
dat ik je een zuivere jongen zal geven. '

634
01:06:44,409 --> 01:06:45,238
Ze zei:

635
01:06:47,159 --> 01:06:53,570
'Hoe zal ik een zoon krijgen, aangezien er geen man is
heeft mij aangeraakt, en ik ben niet onkuis?'

636
01:06:55,534 --> 01:06:59,610
Er stond: 'Toch is dat zo, uw Heer
zegt: 'Het is gemakkelijk voor mij,

637
01:07:01,659 --> 01:07:03,982
en dat wij hem tot een teken voor de mensen mogen maken,

638
01:07:04,242 --> 01:07:06,398
en een genade van ons. '

639
01:07:07,284 --> 01:07:09,606
En het is een zaak die is besloten."

640
01:07:12,033 --> 01:07:14,273
Allah, de Grote, heeft de waarheid gezegd.

641
01:07:37,241 --> 01:07:41,484
Het verwijst daar alleen naar dit
tussen onze twee religies.

642
01:07:43,782 --> 01:07:44,564
Amr,

643
01:07:45,032 --> 01:07:48,978
Hetzelfde geldt voor een gouden berg, dat doe ik
zou ze u niet willen geven.

644
01:07:53,907 --> 01:07:56,194
Ga met je metgezellen, Jaafar,

645
01:07:56,449 --> 01:08:01,651
en leef hier in vrede mee
grond, tot uw terugkeer.

646
01:08:10,448 --> 01:08:12,273
Het is ondraaglijk!

647
01:08:13,490 --> 01:08:16,404
Mohammad steelt ons in het buitenland, zelfs onze bondgenoten.

648
01:08:17,698 --> 01:08:19,356
Heel goed,

649
01:08:19,823 --> 01:08:22,737
zal ons tot een buitenlander van hier maken. - Ja.

650
01:08:22,906 --> 01:08:24,482
Welke beschermt hier?

651
01:08:24,740 --> 01:08:27,572
Aboe Taleb? Wij zullen isoleren.

652
01:08:28,573 --> 01:08:31,938
Evenals Banu Hashim. - Ja.

653
01:08:33,739 --> 01:08:36,026
Meer omzet met hen,

654
01:08:36,572 --> 01:08:37,816
noch van aankopen.

655
01:08:38,447 --> 01:08:40,403
Meer dak om ze te beschermen,

656
01:08:40,572 --> 01:08:43,357
meer voedsel, niet verkocht of gegeven.

657
01:08:43,781 --> 01:08:46,351
Meer huwelijken met hen.

658
01:08:47,655 --> 01:08:51,980
Stuur ze de bergen in,
totdat ze het opgeven.

659
01:09:56,862 --> 01:09:59,267
En de jaren gingen voorbij.

660
01:10:00,028 --> 01:10:03,310
Mohammed en zijn aanhangers waren dat ook
patiënt tegenover ongeluk.

661
01:10:04,695 --> 01:10:07,065
En het derde jaar brak aan.

662
01:10:07,611 --> 01:10:11,059
Khadija, de moeder van het geloven,
geleden tot aan haar dood.

663
01:10:11,320 --> 01:10:16,854
En Abu Taleb stierf van verdriet.
Het was het jaar van rouw.

664
01:10:29,444 --> 01:10:32,359
Hisham... Zuhayr...

665
01:10:33,069 --> 01:10:35,604
- Dat is zo?
- We willen de rekening scheuren.

666
01:10:35,777 --> 01:10:38,609
- Jammer. - Trek dit wetsvoorstel in!

667
01:10:38,777 --> 01:10:42,771
Je bent niet bij Mohammed,
dat gaat jou niets aan.

668
01:10:43,235 --> 01:10:44,941
Wij zullen niet met je vechten.

669
01:10:45,110 --> 01:10:49,317
Je eet, terwijl een deel van
ons volk sterft van de honger?

670
01:10:49,568 --> 01:10:52,851
De hoofden van Mekka sloten een overeenkomst,

671
01:10:53,235 --> 01:10:56,849
zal je daar niet aanraken,
rendement op uw uitgangspunt.

672
01:10:58,276 --> 01:10:59,390
Laten we daarheen gaan.

673
01:11:04,735 --> 01:11:07,021
Het is een complot.

674
01:11:21,651 --> 01:11:23,143
Je claimde een wonder,

675
01:11:23,984 --> 01:11:25,774
hier voor je.

676
01:11:32,150 --> 01:11:36,061
Een wonder bereikt door
de zwakste wezens.

677
01:11:38,025 --> 01:11:41,889
Deze termieten hebben je overweldigd,

678
01:11:42,400 --> 01:11:45,766
heeft je vernederd en je trots vernietigd.

679
01:11:48,150 --> 01:11:49,808
Het is alles dat jij het blijft.

680
01:11:51,108 --> 01:11:54,225
Jouw kracht is jouw wreedheid.

681
01:11:54,400 --> 01:11:57,563
Je almacht en alles wat je hebt opgebouwd,

682
01:11:57,733 --> 01:12:00,352
zijn minder in het bijzijn van de grootte van Allah.

683
01:12:01,775 --> 01:12:04,441
Hier uw rekening, Koraichians.

684
01:12:05,108 --> 01:12:07,857
Er blijven alleen deze woorden over:

685
01:12:09,399 --> 01:12:11,473
"In de naam van Allah."

686
01:12:13,774 --> 01:12:16,980
‘En we zullen ons tot wat dan ook wenden
daden die zij deden, en wij

687
01:12:16,981 --> 01:12:20,185
zal zulke daden verrichten als
drijvend stof verspreidde zich."

688
01:12:21,691 --> 01:12:23,646
Allah, de Grote, heeft de waarheid gezegd.

689
01:12:24,899 --> 01:12:28,395
Leiders van Mekka, jullie kunnen niet vluchten,

690
01:12:29,149 --> 01:12:32,230
de tijd en het kwaad
zal gelijk van je hebben.

691
01:12:32,399 --> 01:12:33,560
Wat een pracht!

692
01:12:33,815 --> 01:12:37,856
Hamza de leeuwenjager
verdrijft de insecten!

693
01:12:38,273 --> 01:12:39,647
Ja.

694
01:12:40,440 --> 01:12:43,391
Vandaag en morgen, Hind.

695
01:12:50,648 --> 01:12:56,929
Ik moet afscheid nemen met
het leven, mijn uur is dichtbij.

696
01:12:57,981 --> 01:13:02,887
Maar daarvoor heb ik je niet bijeengeroepen.

697
01:13:04,814 --> 01:13:06,604
Ik heb je gebeld,

698
01:13:07,148 --> 01:13:10,892
voor iets ernstigers.

699
01:13:14,231 --> 01:13:16,933
Ik belde Mohammed.

700
01:13:17,939 --> 01:13:20,890
Om jullie te verzoenen.

701
01:13:22,189 --> 01:13:25,187
Maar als hij ons uitnodigt om te doen wat wij weigeren?

702
01:13:25,355 --> 01:13:28,389
Zeg tegen hem dat hij moet stoppen met het lasteren van onze goden.

703
01:13:29,355 --> 01:13:32,803
Wij hebben onze religie en hij de zijne.

704
01:13:32,980 --> 01:13:36,310
Als hij het accepteert, zullen we naar hem luisteren.

705
01:13:37,730 --> 01:13:41,973
Er was één woord van je voor nodig.

706
01:13:42,146 --> 01:13:44,765
We zouden tien andere woorden hebben aanvaard,

707
01:13:45,521 --> 01:13:49,136
maar om alleen Allah te zeggen, niet.

708
01:13:52,771 --> 01:13:54,892
Je bent bang...

709
01:13:55,354 --> 01:13:56,930
...van...

710
01:13:57,563 --> 01:13:59,518
...om te luisteren...

711
01:14:02,063 --> 01:14:03,555
...wat hij zegt?

712
01:14:35,978 --> 01:14:38,597
Is er niet een andere stad,

713
01:14:38,770 --> 01:14:41,933
dat deze ongelovige stad en dove persoon?

714
01:14:46,228 --> 01:14:48,514
Het verdriet stapelde zich op.

715
01:14:50,228 --> 01:14:54,470
Gisteren heeft Khadija ons verlaten.

716
01:14:56,228 --> 01:14:58,798
Het was als een moeder voor mij.

717
01:15:00,602 --> 01:15:02,889
En vandaag Aboe Taleb.

718
01:15:05,061 --> 01:15:08,805
Wij hebben in Mekka geen enkele steun
geen bescherming meer.

719
01:15:11,685 --> 01:15:13,392
Sinan,

720
01:15:15,644 --> 01:15:18,428
De Profeet wil wegtrekken uit Mekka.

721
01:15:19,060 --> 01:15:22,675
Onmiddellijk... Zonder uitstel.

722
01:15:24,185 --> 01:15:26,934
Het wil naar Taif gaan.

723
01:15:30,727 --> 01:15:32,634
Taif?

724
01:15:34,310 --> 01:15:36,549
Waar er geen Abu Sofyan zal zijn,

725
01:15:37,685 --> 01:15:41,630
noch Abu Jahl, noch Abu Lahab.

726
01:15:51,268 --> 01:15:54,384
Taif, tweede Arabische stad,

727
01:15:54,559 --> 01:15:57,841
ging de Profeet mee
zijn adoptiezoon, Zayd,

728
01:15:58,017 --> 01:16:02,260
in de hoop de
hulp bij de hoofden van Taif.

729
01:16:02,476 --> 01:16:04,347
Na zijn wanhoop in Mekka.

730
01:16:18,350 --> 01:16:20,885
Mensen, vrees Allah!

731
01:16:21,933 --> 01:16:23,758
Vrees Allah!

732
01:16:31,308 --> 01:16:33,879
Mensen, vrees Allah!

733
01:17:03,015 --> 01:17:03,845
Bent u christen?

734
01:17:05,974 --> 01:17:10,927
Van Naynawa... Geef hem dat.

735
01:17:33,806 --> 01:17:35,927
Het bloedt uit de voeten.

736
01:17:42,806 --> 01:17:44,796
Het vraagt ​​Allah.

737
01:17:54,097 --> 01:18:00,460
"O Allah! Met jou kalk ik de putten van
mijn zwakte en mijn gebrek aan vaardigheid,

738
01:18:02,555 --> 01:18:05,755
tegenover deze mannen,
o Jij Meest Barmhartige.

739
01:18:09,638 --> 01:18:13,217
U bent de Heer van de zwakken
en jij bent mijn Heer.

740
01:18:15,471 --> 01:18:17,379
Een die mij jou geeft?

741
01:18:18,263 --> 01:18:20,752
Een stoere buitenlander,

742
01:18:22,555 --> 01:18:25,552
of een vijand aan wie je je overgeeft aan mij?

743
01:18:27,763 --> 01:18:31,294
Als je er niet boos op bent
mij, ik zou er niets aan doen,

744
01:18:32,638 --> 01:18:35,091
Jouw veiligheid is belangrijker voor mij.

745
01:18:38,596 --> 01:18:42,092
Ik zoek mijn toevlucht onder het licht van jouw gezicht,

746
01:18:43,387 --> 01:18:46,551
wat het leven en daarbuiten verbeterde.

747
01:18:49,387 --> 01:18:51,757
Laat mij uw woede niet ondergaan,

748
01:18:53,637 --> 01:18:56,256
of onder jouw vloek vallen.

749
01:18:59,387 --> 01:19:02,420
Ik kom bij u terug totdat u tevreden bent.

750
01:19:04,012 --> 01:19:06,926
Het heeft daar kracht en
macht alleen als Allah.”

751
01:19:11,886 --> 01:19:14,173
Ik raad je aan om te vertrekken.

752
01:19:15,345 --> 01:19:18,259
Taif is niet langer één vaste plaats.

753
01:19:23,386 --> 01:19:26,254
Het kende geen slechtere dag.

754
01:19:34,094 --> 01:19:37,625
En Allah aanvaardt de gebeden van zijn profeet.

755
01:19:37,969 --> 01:19:42,709
Een jaar eerder, van de pelgrims
had de islam in het geheim erkend.

756
01:19:42,885 --> 01:19:44,841
En ten tijde van de
na de bedevaart,

757
01:19:44,842 --> 01:19:46,796
zonder de kennis
van Koraichiërs,

758
01:19:47,010 --> 01:19:50,790
kwam uit Aws en Khazraz,
de vijanden van altijd,

759
01:19:51,094 --> 01:19:54,424
immuniteit en steun aan hem te beloven.

760
01:19:54,760 --> 01:19:57,427
Ze vroegen de Profeet
op hun terrein komen,

761
01:19:57,593 --> 01:20:00,959
om hun stad van haat en de ondergang te redden.

762
01:20:01,135 --> 01:20:03,540
Maar de trouw vond niet plaats,

763
01:20:03,718 --> 01:20:06,337
dat na te hebben aangegeven
de omvang ervan.

764
01:20:06,968 --> 01:20:08,758
Wachten.

765
01:20:09,510 --> 01:20:11,547
Met deze belofte,

766
01:20:11,926 --> 01:20:14,675
jij bent tegen alle polytheïsten.

767
01:20:15,718 --> 01:20:19,711
Je belooft dat de buitenlandse
Moslims zullen je broeders zijn,

768
01:20:20,468 --> 01:20:24,840
en zelfs je vijanden onnauwkeurig maken
als ze tot uw familie behoren.

769
01:20:25,009 --> 01:20:28,339
Je belooft je stenen afgoden te vernietigen,

770
01:20:29,092 --> 01:20:33,465
en om je houtfetisjen te breken en te verbranden.

771
01:20:33,884 --> 01:20:35,460
Mensen,

772
01:20:35,842 --> 01:20:40,381
als je denkt aan ondersteuning
dat, een daad van trouw maken,

773
01:20:40,759 --> 01:20:45,463
en als je angsten hebt, onthoud je ervan.

774
01:20:47,675 --> 01:20:49,962
In naam van datgene wat u heeft gezonden,

775
01:20:51,217 --> 01:20:56,834
wij beloven u te verdedigen
terwijl wij onze kinderen verdedigen,

776
01:20:57,467 --> 01:20:59,173
en onze gezinnen.

777
01:20:59,341 --> 01:21:01,711
Laten we hem beloven samen met de Profeet.

778
01:21:01,883 --> 01:21:05,414
En wie deze eed schendt, zal
ondergaan er de gevolgen van.

779
01:21:05,591 --> 01:21:08,080
Wij geloven in een Allah en zijn boodschapper.

780
01:21:08,300 --> 01:21:10,586
Wij, Aws en Kahzraj.

781
01:21:11,008 --> 01:21:12,833
Wij zijn zijn aanhangers.

782
01:21:13,258 --> 01:21:16,339
Wij beloven de Profeet om hem te gehoorzamen,

783
01:21:17,216 --> 01:21:19,123
om de islam te laten zegevieren,

784
01:21:19,383 --> 01:21:22,380
onszelf, met onze kinderen,

785
01:21:22,549 --> 01:21:24,125
en onze goederen,

786
01:21:24,507 --> 01:21:27,671
en om ons hart en onze deuren te openen,

787
01:21:28,132 --> 01:21:31,912
met verbannen, onze broeders in de Islam.

788
01:22:17,214 --> 01:22:19,703
Toen kwam de dag van de scheiding.

789
01:22:20,131 --> 01:22:21,956
Van de schaduw naar het licht,

790
01:22:22,131 --> 01:22:25,413
Ze emigreerden achtergelaten door groepen,

791
01:22:25,589 --> 01:22:28,836
De enige Allah verlaat hun hart niet.

792
01:22:30,755 --> 01:22:34,963
Onder verbannen voor het goddelijke
oorzaak: Othmane Ibn Affane,

793
01:22:35,214 --> 01:22:38,745
Abd Al-Rahman Ibn Awf,
Obayda Ibn Al Jarrah,

794
01:22:38,922 --> 01:22:40,628
Omar Ibn al-Khattab,

795
01:22:40,797 --> 01:22:45,288
en alle machtige Koraichians
die de islam omarmde.

796
01:22:47,172 --> 01:22:51,912
Ze waren zeventig of tegen
maak deze reis nog leuker,

797
01:22:52,088 --> 01:22:55,916
waardoor de koers veranderde
van de geschiedenis van de mens,

798
01:22:56,088 --> 01:22:58,659
en het gezicht van de wereld.

799
01:22:59,088 --> 01:23:02,086
Maar de Profeet verliet Mekka niet.

800
01:23:02,421 --> 01:23:07,125
Het wachtte tot de gelovigen
die in alle veiligheid zijn achtergelaten.

801
01:23:07,546 --> 01:23:09,418
Allah is groot.

802
01:23:09,588 --> 01:23:12,704
En de dag waarop de
Profeet arriveert in Medina,

803
01:23:12,962 --> 01:23:17,536
markeer het begin van de moslim
kalender met de Hegira,

804
01:23:18,712 --> 01:23:22,623
Mohammed werd een natie,
kreeg een stad, Medina,

805
01:23:23,712 --> 01:23:27,409
Hij heeft met jouw mensen behandeld
tijdens je slaap, Ibn Souloul.

806
01:23:28,420 --> 01:23:32,284
Je bent gisteren je koninkrijk kwijtgeraakt
terwijl je droomde van glorie.

807
01:23:32,462 --> 01:23:36,123
Maak mij geen verwijten, jij
bevinden zich nu tussen zijn handen.

808
01:23:36,753 --> 01:23:40,000
Jullie karavanen gaan naar Syrië
alleen terwijl hij in het geheim vertrekt,

809
01:23:40,462 --> 01:23:44,242
of na de autorisatie
van het nieuwe hoofd van Medina.

810
01:23:44,961 --> 01:23:47,201
En jij, wie maak jij?

811
01:23:47,461 --> 01:23:50,128
Ik zal wachten... en uitkijken.

812
01:23:50,628 --> 01:23:51,492
Hoe lang?

813
01:23:52,336 --> 01:23:55,251
Totdat de Arabieren verhogen
zichzelf om het te verpletteren,

814
01:23:55,628 --> 01:23:58,081
en dat je weer je manier van leven neemt.

815
01:23:58,878 --> 01:24:01,413
En gedurende deze tijd,
wat wordt jouw rol?

816
01:24:02,669 --> 01:24:04,079
Ik zal mij bekeren met de Islam.

817
01:24:04,878 --> 01:24:08,409
Om hem mijn geboorteplaats te laten? Dat niet!

818
01:24:09,002 --> 01:24:13,043
Medina verdient het offer
- Het is hypocrisie.

819
01:24:14,252 --> 01:24:18,198
Ja, Hind, hypocrisie en bekering.

820
01:24:18,627 --> 01:24:21,116
Ibn Souloul omarmt de islam?

821
01:24:21,794 --> 01:24:26,036
Leg het gezicht op de grond
vijf keer per dag?

822
01:24:26,460 --> 01:24:30,122
Ik geloof er niet in.
- Zal daar misschien niet verplicht zijn.

823
01:24:30,377 --> 01:24:33,825
Als de dingen goed gaan, Ibn Souloul.

824
01:24:34,002 --> 01:24:37,449
Wij stellen een plan op waarmee
is ons al eerder ontgaan.

825
01:24:38,460 --> 01:24:40,285
Mohammed...

826
01:24:41,001 --> 01:24:43,039
...zal worden gedood.

827
01:24:43,585 --> 01:24:45,492
Kom kijken.

828
01:24:46,168 --> 01:24:49,249
We hebben een plan uitgewerkt om Mohammed te vermoorden.

829
01:24:55,751 --> 01:25:00,787
Jongeren van elke stam,
waarvan mijn Akrima-zoon.

830
01:25:03,167 --> 01:25:06,000
Ze zullen hem een ​​klap geven.

831
01:25:09,417 --> 01:25:12,581
En zijn bloed zal zijn
verdeeld tussen de stammen.

832
01:25:15,209 --> 01:25:17,246
Het is mijn idee.

833
01:25:19,000 --> 01:25:21,156
Dat zal geen termijn voor hem betekenen.

834
01:25:22,500 --> 01:25:25,368
Het zullen zijn oproep en zijn woorden blijven.

835
01:25:26,917 --> 01:25:30,199
Maar het idee van Abu Hakam
het probleem reguleren.

836
01:25:31,917 --> 01:25:34,749
En voor altijd.

837
01:26:47,831 --> 01:26:48,743
Niet!

838
01:26:49,497 --> 01:26:52,330
Ali sliep op zijn plek?

839
01:26:52,789 --> 01:26:55,324
Deze jongen zou hem zijn leven geven.

840
01:26:57,664 --> 01:26:59,987
Contre die ons bestrijden?

841
01:27:00,830 --> 01:27:03,994
Zal niet ver gaan! Alle
Uitgangen zijn onder toezicht!

842
01:27:04,164 --> 01:27:06,450
Er ligt alleen de woestijn voor hem!

843
01:27:08,997 --> 01:27:13,204
Honderd kamelen die zullen brengen
terug Mohammed levend of dood!

844
01:27:14,455 --> 01:27:16,908
Het zijn er drie: Mohammed, Abu Bakr

845
01:27:17,705 --> 01:27:20,905
en hun gids Urayquit,
die de woestijn kent.

846
01:27:21,163 --> 01:27:22,739
Gaan!

847
01:27:45,204 --> 01:27:48,617
Waarom zoek je het hier?
Medina is daarginds.

848
01:27:49,662 --> 01:27:52,992
Het zijn hun sporen.
- Nomaden die naar het westen trekken?

849
01:27:53,162 --> 01:27:55,117
- Ik ken mijn werk. - Ja.

850
01:27:55,370 --> 01:27:59,578
Men zegt dat je het spoor vindt van a
vogel dankzij je reukvermogen.

851
01:28:04,620 --> 01:28:06,741
Laten we met hen meegaan.

852
01:28:33,703 --> 01:28:35,444
Mohammed,

853
01:28:36,494 --> 01:28:39,445
vertrekken en terugbrengen
wij jou naar het levend Mekka.

854
01:28:39,827 --> 01:28:43,323
Wees voorzichtig, deze grotten
zitten vol met slangen.

855
01:28:49,702 --> 01:28:54,359
Mohammed, iemand heeft je gevonden. Vertrek vanaf hier.

856
01:29:00,202 --> 01:29:03,318
Ze hebben daar niemand,
het spinnenweb is intact.

857
01:29:03,493 --> 01:29:07,950
En deze duif bouwde zijn nest.
Ze kunnen hier niet zijn.

858
01:29:08,118 --> 01:29:10,785
Waarom zouden we ons in het Westen wagen?

859
01:29:10,951 --> 01:29:13,357
Laten we naar het noorden van Medina gaan.

860
01:29:34,701 --> 01:29:36,775
Allah is het Machtige Geheel.

861
01:29:37,659 --> 01:29:40,692
Daar was het niet aanwezig
tussen Mohammed en de dood,

862
01:29:40,867 --> 01:29:44,647
dat een draad van een spinnenweb.

863
01:29:45,534 --> 01:29:50,156
In de grot beefde Abu Bakr
voor de Profeet en de Islam,

864
01:29:50,867 --> 01:29:53,781
en de Profeet fluisterde
met overtuiging tegen hem:

865
01:29:54,700 --> 01:29:57,651
"Zou niet verdrietig zijn, Allah is met ons."

866
01:29:58,700 --> 01:30:01,153
Zij vervolgden hun
reis in volle hittegolf.

867
01:30:01,325 --> 01:30:04,773
De Profeet, zijn metgezel
en hun nomadische gids,

868
01:30:04,950 --> 01:30:08,860
de woestijn doorkruist, dat
niemand had nog nooit aangedrongen.

869
01:30:15,783 --> 01:30:20,156
Medina, de gelovigen wachtten
de komst van de Profeet,

870
01:30:20,908 --> 01:30:24,356
Hun harten branden van angst en medelijden.

871
01:30:42,449 --> 01:30:45,400
Zie je iets? - Nog niet.

872
01:30:48,865 --> 01:30:51,733
Ik ben erg bezorgd voor hem en Abu Bakr.

873
01:30:52,198 --> 01:30:55,066
Die van hen die deze oven heeft gemaakt?

874
01:31:32,281 --> 01:31:33,773
Hier is de Profeet!

875
01:31:34,155 --> 01:31:35,945
Allah is geweldig! Allah is geweldig!

876
01:31:36,197 --> 01:31:37,358
De Profeet!

877
01:31:38,072 --> 01:31:41,935
Hier is de gids, de
brenger van goed nieuws!

878
01:32:24,321 --> 01:32:28,777
Zal je verbergen, dat wil ik niet
laat u vrij om een gebaar te maken.

879
01:33:39,360 --> 01:33:43,105
Welkom, boodschapper van Allah,
met Medina, de lichtgevende.

880
01:33:43,277 --> 01:33:45,516
Welkom. Welkom.

881
01:33:55,984 --> 01:33:57,975
Je zult thuiskomen, Boodschapper van Allah.

882
01:33:58,734 --> 01:34:01,223
Mijn huis is het meest eervolle van Medina,

883
01:34:01,401 --> 01:34:05,229
en de waardigste om tegemoet te komen
jij, als je het accepteert.

884
01:34:06,109 --> 01:34:08,265
Kom liever thuis!

885
01:34:10,192 --> 01:34:12,859
Beste inwoners van Medina…

886
01:34:13,567 --> 01:34:16,103
Jij, gemeenschap van de partizanen,

887
01:34:16,276 --> 01:34:21,395
De Boodschapper van Allah
kan niet tussen jullie kiezen.

888
01:34:21,817 --> 01:34:23,226
Luister...

889
01:34:23,484 --> 01:34:26,233
De Profeet bekend als:

890
01:34:26,650 --> 01:34:30,726
'Allah zal zijn Kameel leiden. ' - Juich!

891
01:34:31,858 --> 01:34:37,357
Waar het zal stoppen, zullen wij dat doen
bouw zijn moskee en zijn huis.

892
01:34:37,733 --> 01:34:40,517
Met de zegen van Allah!

893
01:34:58,816 --> 01:35:00,723
Het is een intelligent idee.

894
01:35:00,899 --> 01:35:05,058
De keuze voor Camel kan niemand beledigen.

895
01:36:34,896 --> 01:36:38,676
"In de naam van Allah"... Laten we
bouw hier het huis van de Profeet.

896
01:36:42,646 --> 01:36:48,097
En op deze plek de eerste
moskee om Allah te verzoeken!

897
01:36:52,604 --> 01:36:55,934
Allah is groot... Allah is groot!

898
01:37:30,395 --> 01:37:33,227
De Boodschapper van Allah draagt ​​stenen?

899
01:37:33,395 --> 01:37:36,262
Je hebt niet genoeg geleden
tijdens uw reis?

900
01:37:37,978 --> 01:37:41,639
Rust, wij werken.

901
01:37:52,269 --> 01:37:54,592
Het wil zijn werk voortzetten.

902
01:37:54,769 --> 01:37:56,843
Hij zegt dat werk een verering is.

903
01:37:57,019 --> 01:37:59,258
Drieënvijftig jaar.

904
01:38:00,310 --> 01:38:02,265
En jij, jij hebt welke leeftijd?

905
01:39:29,933 --> 01:39:33,215
Het werd gebouwd met de wil van Allah.

906
01:39:33,474 --> 01:39:35,299
Hoe te bellen met het gebed?

907
01:39:38,182 --> 01:39:41,927
De stem van het geloven
roept met het gebed,

908
01:39:42,099 --> 01:39:46,175
zoals het aangeeft Omar Ibn Al
Khattab en een groep moslims.

909
01:39:46,974 --> 01:39:48,301
Als de Profeet het ermee eens is.

910
01:39:52,515 --> 01:39:57,587
De Profeet accepteert. Ja...
De stem van de man.

911
01:39:57,765 --> 01:39:58,713
Jij, Bilal.

912
01:40:07,098 --> 01:40:09,882
Mij? - Aarzel niet, Bilal.

913
01:40:10,890 --> 01:40:13,425
Het is de wil van de Profeet.

914
01:40:37,597 --> 01:40:39,552
"Allah is geweldig!

915
01:40:41,930 --> 01:40:43,968
Allah is geweldig!

916
01:40:53,055 --> 01:40:55,757
Ik getuig dat er van Allah alleen God is!

917
01:40:57,513 --> 01:41:00,345
Ik getuig dat er van Allah alleen God is!

918
01:41:01,971 --> 01:41:05,752
Ik bevestig dat Mohammed dat is
de Boodschapper van Allah.

919
01:41:07,763 --> 01:41:11,803
Ik bevestig dat Mohammed dat is
de Boodschapper van Allah.

920
01:41:13,971 --> 01:41:16,175
Ren naar het gebed!

921
01:41:22,554 --> 01:41:24,379
Ren naar de verlossing!

922
01:41:33,387 --> 01:41:35,010
Allah is geweldig!

923
01:41:42,179 --> 01:41:45,509
Het heeft daar van Allah alleen God!"

924
01:41:56,470 --> 01:41:58,211
Mijn broers...

925
01:41:59,095 --> 01:42:02,211
De Profeet riep de emigranten toe
en aan de partizanen van Medina:

926
01:42:04,095 --> 01:42:07,674
"Wees broeders tegenover Allah.

927
01:42:08,511 --> 01:42:12,090
Dat elke man van Medina,

928
01:42:12,344 --> 01:42:14,134
kus een emigrant uit Mekka.

929
01:42:14,303 --> 01:42:18,213
Dat het een broer maakt en
verdeelt alles met hem ervan,

930
01:42:18,969 --> 01:42:22,500
jullie houden allemaal van de broers Embrace."

931
01:42:36,219 --> 01:42:39,419
Moet ik mijn kleding delen met mijn slaaf?

932
01:42:39,593 --> 01:42:43,338
Lees dit: Mohammed werd tot koning benoemd.

933
01:42:49,593 --> 01:42:52,295
Hoe is het met mijn zoon?

934
01:42:53,135 --> 01:42:55,753
Hij verzoekt als overdreven.

935
01:42:59,426 --> 01:43:02,590
Brandt dat niet de handen?

936
01:43:02,968 --> 01:43:06,380
Het zal het huis verbranden
als het niet vernietigd wordt.

937
01:43:06,634 --> 01:43:10,082
Hij beveelt, verbiedt en vaardigt de wetten uit.

938
01:43:10,468 --> 01:43:14,461
Zijn eerlijkheid jegens de islam zou dat wel zijn
hoger dan die richting stam.

939
01:43:14,967 --> 01:43:16,508
Hoe?

940
01:43:16,759 --> 01:43:19,591
De Koraichians moslims en van Medina,

941
01:43:20,551 --> 01:43:23,833
en degenen die hen volgden en zich bij hen voegden,

942
01:43:24,092 --> 01:43:27,292
en die dichtbij vochten
vormen een gemeenschap,

943
01:43:27,467 --> 01:43:29,671
zou niet gemakkelijk misleid worden.

944
01:43:29,842 --> 01:43:32,591
Dat zal niet lukken
verenig de Arabische stammen.

945
01:43:32,759 --> 01:43:34,879
Het gevaar komt daar vandaan.

946
01:43:35,758 --> 01:43:39,455
"De buurman is als jezelf,
noch kwaadwillig, noch zondigend.

947
01:43:39,883 --> 01:43:43,414
Je ziet alleen een vrouw met de
toestemming van zijn familie."

948
01:43:43,925 --> 01:43:45,797
Denk het echt.

949
01:43:46,050 --> 01:43:49,297
Voor hem, de moslims en
mensen van het Boek zijn gelijk.

950
01:43:49,466 --> 01:43:52,334
Lees wat hij zegt over de Joden in Medina.

951
01:43:52,508 --> 01:43:56,667
‘De joden hebben hun religie
en de moslims die van hen,

952
01:43:56,841 --> 01:43:59,673
zichzelf en hun eigenaren,

953
01:43:59,924 --> 01:44:01,714
behalve datgene wat onderdrukt en gezondigd heeft.”

954
01:44:01,883 --> 01:44:03,589
Kijk naar.

955
01:44:04,674 --> 01:44:07,707
De vrouw heeft rechten, van
welke van het erfgoed.

956
01:44:07,882 --> 01:44:11,129
En waarom niet van de rechten voor de kamelen?

957
01:44:11,341 --> 01:44:15,286
Coran bekend als: "Er is
geen dier op aarde,

958
01:44:15,549 --> 01:44:20,420
noch een wezen dat erop vliegt
vleugels, maar gemeenschappen zoals jij..."

959
01:44:21,632 --> 01:44:26,005
Mohammed brengt zelfs iedereen van streek
de aard van mijn stad.

960
01:44:27,674 --> 01:44:29,214
Het is een vloek!

961
01:44:30,382 --> 01:44:33,333
Hij heeft ons, onze kinderen en ons leven gestolen.

962
01:44:33,715 --> 01:44:35,706
Hij vond wat hij het goede noemt,

963
01:44:35,965 --> 01:44:37,837
Ten koste van onze toekomst.

964
01:44:38,007 --> 01:44:39,665
Dat zijn genoeg!

965
01:44:41,798 --> 01:44:43,836
Hij moet op zijn plaats worden gegeven.

966
01:44:53,714 --> 01:44:56,878
Heel de balling die in Mekka is achtergebleven,

967
01:44:57,214 --> 01:44:58,790
zal ons het in beslag nemen.

968
01:44:58,964 --> 01:45:03,337
Hun huizen, hun kamelen,
hun paarden, hun geld,

969
01:45:03,506 --> 01:45:07,369
en zelfs hun kinderen zijn van ons.

970
01:45:38,880 --> 01:45:42,576
Verbannen!

971
01:45:42,838 --> 01:45:45,540
Ik breng nieuws over Mekka.

972
01:45:48,838 --> 01:45:51,408
Ze hebben al je bezittingen gestolen.

973
01:45:51,588 --> 01:45:54,041
Blijf u geen geld meer toe.

974
01:45:54,379 --> 01:45:56,666
De handel van Abu Bakr wordt verkocht,

975
01:45:57,004 --> 01:45:59,374
evenals het huis van de Profeet.

976
01:46:00,254 --> 01:46:03,417
Ze hebben uw goederen verkocht aan
hun caravans opblazen.

977
01:46:04,462 --> 01:46:07,377
Het blijft jou niets.

978
01:46:08,462 --> 01:46:11,828
Vecht je niet voor je bezittingen?

979
01:46:12,004 --> 01:46:14,373
Wat spreekt om te vechten?

980
01:46:19,295 --> 01:46:22,293
Heeft u een alternatief?

981
01:46:22,837 --> 01:46:25,621
We zullen alleen vechten met de
bevelen van Allah en zijn Profeet.

982
01:46:26,587 --> 01:46:28,743
Inclusief: begrijp mij goed,

983
01:46:28,920 --> 01:46:32,748
Je stoort ons niet, we zijn onze gasten.

984
01:46:33,003 --> 01:46:36,120
Als er voor ons maar één brood overbleef,

985
01:46:36,670 --> 01:46:38,660
wij zouden het je geven.

986
01:46:43,878 --> 01:46:46,034
Draai je om naar je werk.

987
01:46:52,336 --> 01:46:56,709
We zullen tegen ze vechten, dat zweer ik
dat we ze zullen bestrijden.

988
01:46:56,877 --> 01:47:01,202
Degenen die ons onderdrukten, verdreven
onze huizen uit en geplunderd.

989
01:47:01,794 --> 01:47:05,076
Het goede zal niet overwonnen worden door het kwade.

990
01:47:05,544 --> 01:47:09,917
Wij worden beschermd door Allah en
door jou zullen we overwinnen.

991
01:47:10,669 --> 01:47:15,373
O Boodschapper van Allah, ik weet het
die je met vrede roept.

992
01:47:15,877 --> 01:47:20,036
Maar als we ze laten maken,
wij zullen onze eer verliezen.

993
01:47:22,210 --> 01:47:23,868
Laten we ze bestrijden.

994
01:47:28,960 --> 01:47:32,325
Het geheel dat we in hun caravans hebben gevonden.

995
01:47:32,501 --> 01:47:35,120
Hun caravans zijn binnen handbereik,

996
01:47:35,376 --> 01:47:38,623
laten we onze goederen met geweld terughalen.

997
01:48:04,542 --> 01:48:06,331
Vergeef mij.

998
01:48:06,834 --> 01:48:11,704
Vergeving als ik heb verhoogd
de stem waar je bij betrokken bent.

999
01:48:13,000 --> 01:48:16,282
Maar het is een woede voor
Allah en zijn religie.

1000
01:48:18,541 --> 01:48:21,112
Betrokkenheid bij hen.

1001
01:48:33,833 --> 01:48:36,403
Geen strijd zonder het bevel van Allah.

1002
01:48:49,082 --> 01:48:51,156
Allah is geweldig!

1003
01:48:52,582 --> 01:48:54,324
Allah is geweldig!

1004
01:48:54,499 --> 01:48:58,444
Bilal. Kijkt naar de zon.

1005
01:49:03,915 --> 01:49:06,747
"Ik getuig dat er van Allah alleen God is."

1006
01:49:10,998 --> 01:49:13,238
Het is niet het uur van het gebed.

1007
01:49:17,998 --> 01:49:20,403
‘Ik bevestig dat Mohammed dat is
de Boodschapper van Allah.”

1008
01:49:23,998 --> 01:49:26,284
"Allah is geweldig!"

1009
01:49:33,206 --> 01:49:36,239
"Het heeft daar van Allah alleen God."

1010
01:49:39,122 --> 01:49:42,488
Luister naar wat Allah
geopenbaard met zijn boodschapper.

1011
01:49:43,997 --> 01:49:46,201
"In de naam van Allah, de meeste
Barmhartig, meest Barmhartig."

1012
01:49:47,914 --> 01:49:51,990
‘Toestemming wordt gegeven aan degenen op wie
Er wordt oorlog gevoerd omdat ze onderdrukt worden,

1013
01:49:52,372 --> 01:49:54,528
en waarlijk, Allah is de Meeste
krachtig voor hun hulp,

1014
01:49:55,330 --> 01:49:58,204
Degenen die zijn verdreven
uit hun huizen zonder een

1015
01:49:58,205 --> 01:50:01,078
alleen maar omdat zij
zeg: 'Onze Heer is Allah'..."

1016
01:50:01,913 --> 01:50:03,489
Allah, de Grote, heeft de waarheid gezegd.

1017
01:50:04,330 --> 01:50:05,704
Allah is geweldig!

1018
01:50:43,037 --> 01:50:44,944
Het zwaard van Ali,

1019
01:50:45,287 --> 01:50:47,527
is het eerste zwaard van de islam.

1020
01:51:00,620 --> 01:51:02,741
Verbannen en in het voordeel!

1021
01:51:04,078 --> 01:51:06,946
Houd u aan de regels
van de oorlog van de Profeet.

1022
01:51:07,578 --> 01:51:11,737
Red de kinderen, de oude mannen,
de vrouwen en de patiënten,

1023
01:51:12,203 --> 01:51:13,944
hak geen bomen om.

1024
01:51:14,203 --> 01:51:17,117
Maak geen kwaad met de man
die met het veld werkt.

1025
01:51:17,994 --> 01:51:21,324
Vecht tegen je onderdrukkers en
degenen die je hebben gestolen.

1026
01:51:23,994 --> 01:51:26,945
Nu, met de bronnen van Badr!

1027
01:52:16,576 --> 01:52:19,029
Koraichiërs!

1028
01:52:24,451 --> 01:52:28,231
Jij bewapent! Verdedig je goederen! Mohammed!

1029
01:52:28,867 --> 01:52:32,031
Ze vallen je caravan aan.
- Hoeveel zijn ze?

1030
01:52:32,284 --> 01:52:35,282
Driehonderd waarvan enkele renners.

1031
01:52:35,450 --> 01:52:39,029
We zullen 200 renners hebben. Hoeveel kamelen?

1032
01:52:39,492 --> 01:52:42,822
- Zeventig. - We zullen er 170 hebben.

1033
01:52:42,992 --> 01:52:46,985
En twintig van mijn kamelen zullen dat ook doen
draag de wijnaardewerken potten.

1034
01:52:47,158 --> 01:52:49,030
Het wordt een feest!

1035
01:52:50,117 --> 01:52:53,114
Het is de oorlog waarop ik wachtte.

1036
01:52:53,283 --> 01:52:55,404
Een oorlog zonder verliezen.

1037
01:52:55,575 --> 01:52:57,530
De oorlog!

1038
01:53:45,573 --> 01:53:47,315
Ga snel naar de caravan.

1039
01:53:47,490 --> 01:53:51,697
Zeg tegen Abu Sofyan dat hij naar de
bronnen van Badr met zijn mannen.

1040
01:54:59,029 --> 01:55:00,735
Koraichiërs vertrokken.

1041
01:55:00,904 --> 01:55:04,234
Koraichians gingen naar het gezicht
de moslims met Badr.

1042
01:55:04,404 --> 01:55:06,395
Ze vragen je om mee te doen.

1043
01:55:07,196 --> 01:55:10,775
Het is niet redelijk om risico's te nemen
de rijkdommen van Mekka.

1044
01:55:13,112 --> 01:55:15,352
Ik ga naar het westen, ver
uit de bron van Badr.

1045
01:55:15,529 --> 01:55:18,147
Je moet richting Badr gaan.

1046
01:55:18,654 --> 01:55:22,778
Als ik mijn wandeling de nacht voortzet,
zal Mohammed tot de ochtend vermijden.

1047
01:55:22,945 --> 01:55:25,101
En uw ruzie onder uw volk?

1048
01:55:25,695 --> 01:55:28,266
Mijn positie hangt af van de
veiligheid van deze kamelen.

1049
01:55:28,445 --> 01:55:32,521
Ja, vandaag... Mijn invloed
zit in deze goederen.

1050
01:57:14,108 --> 01:57:16,775
Mohammed nam de bronnen van Badr in.

1051
01:57:21,358 --> 01:57:25,648
Het werd tussen onze handen gegooid.
Wat onvoorzichtig.

1052
01:57:25,816 --> 01:57:29,312
De onvoorzichtigen zijn dat wel
altijd in de afgrond gegooid.

1053
01:57:55,107 --> 01:57:57,596
Abu Sofyan gaat richting de
west en beweegt zich weg van Badr.

1054
01:57:59,940 --> 01:58:02,227
De caravan staat dus bij de shelter.

1055
01:58:03,607 --> 01:58:05,846
Ik stel meer voor om ons te verslaan.

1056
01:58:06,274 --> 01:58:07,470
Om ons niet te verslaan?

1057
01:58:07,649 --> 01:58:09,722
Waarom een ​​oorlog beginnen?

1058
01:58:09,982 --> 01:58:12,352
Welke zou veertig jaar kunnen duren?

1059
01:58:13,482 --> 01:58:15,686
Een oorlog tussen vaders en zonen?

1060
01:58:15,982 --> 01:58:20,058
Hudayfa, je zoon is bij hen
en het verdient de zweep!

1061
01:58:21,190 --> 01:58:23,180
Mekka is meer waard dan hij.

1062
01:58:23,481 --> 01:58:25,638
Jouw waarheidszoon is Walid.

1063
01:58:26,440 --> 01:58:30,516
Het is bekend dat het mijn schuld is
en dat Otba losraakte,

1064
01:58:31,898 --> 01:58:35,559
terwijl je weet dat ik
ben niet meer de lafaard.

1065
01:58:35,981 --> 01:58:37,853
Ik zeg: voer de oorlog.

1066
01:58:39,398 --> 01:58:41,554
Het is onze enige kans.

1067
01:58:41,981 --> 01:58:46,851
Als we het verliezen, zullen we dat niet doen
heb er nog een ander van. De oorlog!

1068
01:58:47,106 --> 01:58:49,310
De oorlog!

1069
01:59:22,563 --> 01:59:24,103
Ben je klaar?

1070
02:00:21,853 --> 02:00:23,927
Jouw plaatsen, verzending die jij neemt!

1071
02:00:25,894 --> 02:00:26,593
Jij verzendt!

1072
02:00:33,144 --> 02:00:34,685
Op zijn plaats!

1073
02:00:37,936 --> 02:00:41,881
Positie van gevecht! Met jouw plaatsen!

1074
02:02:10,933 --> 02:02:13,007
Mohammed stopte de waterputten.

1075
02:02:14,349 --> 02:02:16,838
We moeten de andere bron bereiken.

1076
02:02:33,849 --> 02:02:35,721
Verlaat uw plaatsen niet.

1077
02:02:36,349 --> 02:02:38,837
Tot het bevel van de Profeet.

1078
02:02:39,432 --> 02:02:41,636
Als de vijanden je omsingelen,

1079
02:02:41,807 --> 02:02:44,509
zift naar die pijlen!

1080
02:03:43,972 --> 02:03:47,088
Stuur ons uw kampioenen!

1081
02:04:06,054 --> 02:04:07,547
Welke ben jij?

1082
02:04:08,929 --> 02:04:10,719
Mohammed!

1083
02:04:11,346 --> 02:04:15,126
Zend ons onze gelijke onder ons volk.

1084
02:04:20,429 --> 02:04:22,135
Opbrengst!

1085
02:04:28,262 --> 02:04:29,210
Shaiba mijn broer,

1086
02:04:31,220 --> 02:04:32,843
Walid mijn zoon,

1087
02:04:34,887 --> 02:04:36,130
en ikzelf.

1088
02:04:38,970 --> 02:04:41,256
Wacht op je.

1089
02:04:44,803 --> 02:04:46,212
Ubayda,

1090
02:04:48,345 --> 02:04:51,378
Ikzelf... en Ali.

1091
02:04:58,344 --> 02:05:00,667
De Profeet bekend als:

1092
02:05:00,969 --> 02:05:03,967
"Degenen die het hart hebben van
Mohammed tussen hun handen.

1093
02:05:04,136 --> 02:05:06,920
Hele man die tegen hen vecht,

1094
02:05:07,261 --> 02:05:10,128
sterf geduldig en omzichtig,

1095
02:05:10,344 --> 02:05:12,667
en ga zonder aarzelen verder,

1096
02:05:12,886 --> 02:05:15,090
Allah zal ervoor zorgen dat hij het paradijs binnengaat."

1097
02:06:11,759 --> 02:06:13,749
Laten wij ons uw gelijke zijn?

1098
02:06:14,467 --> 02:06:16,872
Het heeft daar een andere Allah, de enige God.

1099
02:06:17,134 --> 02:06:19,836
Mohammed is zijn boodschapper.

1100
02:06:35,800 --> 02:06:38,086
Allah is geweldig!

1101
02:07:50,381 --> 02:07:51,459
Boogschutters!

1102
02:07:51,714 --> 02:07:52,911
Vooruit!

1103
02:07:59,130 --> 02:08:00,209
Boogschutters!

1104
02:08:05,714 --> 02:08:07,088
Bewaar de schietpartij...

1105
02:08:23,380 --> 02:08:24,126
Teken!

1106
02:08:36,629 --> 02:08:37,328
Tekenen!

1107
02:08:53,295 --> 02:08:53,959
Tekenen!

1108
02:09:00,420 --> 02:09:01,333
Achter!

1109
02:09:20,795 --> 02:09:22,252
Ze verzamelen zich.

1110
02:09:22,503 --> 02:09:24,292
Vooruit!

1111
02:09:29,628 --> 02:09:30,540
Achter!

1112
02:09:31,753 --> 02:09:34,076
Jij met de aanval bereid je voor!

1113
02:10:00,877 --> 02:10:02,074
Aanval!

1114
02:10:51,292 --> 02:10:53,780
Omayya! Met ons twee!

1115
02:11:04,791 --> 02:11:06,782
Omayya! - Bilal!

1116
02:11:36,041 --> 02:11:37,368
Allah is geweldig!

1117
02:11:52,457 --> 02:11:53,831
Overwinning!

1118
02:12:24,747 --> 02:12:27,745
Allah is geweldig!

1119
02:12:53,455 --> 02:12:56,618
De Profeet weigert dit te doen
de gevangenen vastmaken.

1120
02:12:57,121 --> 02:12:59,491
In hun plaats zouden ze ons vermoord hebben.

1121
02:12:59,746 --> 02:13:02,317
Wij zullen voldoen aan de
regels van de Profeet.

1122
02:13:02,580 --> 02:13:06,443
Volg ze niet als ze niet vastzitten.
Verdeel je eten met hen.

1123
02:13:08,538 --> 02:13:10,991
Dat degenen die kunnen lezen en schrijven,

1124
02:13:11,246 --> 02:13:14,907
lesgeven met tien moslims, in
ruil voor hun vrijheid.

1125
02:13:52,828 --> 02:13:54,949
Waarom ik er één volg?

1126
02:13:56,870 --> 02:13:58,446
Waarom?

1127
02:13:58,703 --> 02:14:01,073
Ze houden mij aan als verantwoordelijke persoon.

1128
02:14:01,244 --> 02:14:04,906
Waarom moest ik samen met hen in Badr sterven?

1129
02:14:05,536 --> 02:14:09,281
Ik heb mijn huid niet gered, maar
de goederen van Koraichians.

1130
02:14:09,453 --> 02:14:15,117
Genoeg! Genoeg! Laten we weggaan!
En genoeg geklaag!

1131
02:14:17,077 --> 02:14:19,696
Ik heb dat ene punt nodig
mijn vader naar mij uit?

1132
02:14:20,244 --> 02:14:23,195
Mijn broer? Mijn oom?

1133
02:14:25,660 --> 02:14:29,275
Moet ik mijn vader erop wijzen,
mijn broer en mijn oom voor mij?

1134
02:14:34,118 --> 02:14:36,074
Mohammed!

1135
02:14:38,785 --> 02:14:40,408
Ali!

1136
02:14:46,868 --> 02:14:48,444
Hamza!

1137
02:14:49,951 --> 02:14:51,361
Hamza!

1138
02:15:03,701 --> 02:15:05,857
Met mijn nagels, Hamza.

1139
02:15:07,742 --> 02:15:10,740
Met mijn nagels, keelpijn.

1140
02:15:11,242 --> 02:15:13,233
Ik zal je verscheuren!

1141
02:15:14,326 --> 02:15:16,032
Hamza...

1142
02:15:16,450 --> 02:15:18,157
Hamza!

1143
02:15:20,034 --> 02:15:23,032
Ik zal je verdrijven, leeuwenjager!

1144
02:15:24,117 --> 02:15:26,154
En als je sterft...

1145
02:15:27,325 --> 02:15:30,240
...Ik zal je in stukken snijden,

1146
02:15:30,783 --> 02:15:33,485
moordenaar van mijn vader...

1147
02:15:34,325 --> 02:15:36,564
Ik zal je in stukken snijden!

1148
02:15:37,492 --> 02:15:39,648
Moordenaar van mijn broer...

1149
02:15:40,075 --> 02:15:42,065
Ik zal je in stukken snijden!

1150
02:15:42,366 --> 02:15:44,523
Moordenaar van mijn oom...

1151
02:15:44,700 --> 02:15:47,153
En als je sterft...

1152
02:15:47,450 --> 02:15:51,029
...Ik zal je bloed drinken.

1153
02:15:51,199 --> 02:15:56,401
Stop met deze klachten,
Hind, we hebben geen tijd.

1154
02:15:57,199 --> 02:16:00,280
Deze keer zullen we een beroep doen op onze bondgenoten.

1155
02:16:00,491 --> 02:16:03,987
We zullen ons voorbereiden in Mohammed
een onoverwinnelijk leger.

1156
02:16:11,657 --> 02:16:13,778
Hamza...

1157
02:18:34,486 --> 02:18:39,688
Is dit goed Medina? Waar
zijn de inwoners?

1158
02:18:40,528 --> 02:18:44,356
Ongeacht wie het zou kunnen zijn
zichzelf naar believen nuttig maken.

1159
02:18:44,652 --> 02:18:47,058
Is dit hun nieuwe religie?

1160
02:18:47,402 --> 02:18:49,192
Persoon houdt geen toezicht op haar winkel.

1161
02:18:49,361 --> 02:18:51,931
Allah zorgt voor hen.

1162
02:18:52,902 --> 02:18:54,478
Waar kom je vandaan?

1163
02:18:54,735 --> 02:18:55,932
Van Jemen.

1164
02:18:56,277 --> 02:18:59,607
Ben je Mekka gepasseerd?
- Het lag op mijn weg.

1165
02:19:00,235 --> 02:19:03,316
Ben je daar gestopt? - Ja.

1166
02:19:04,610 --> 02:19:07,099
Tijd dat mijn kamelen rusten.

1167
02:19:07,527 --> 02:19:11,769
De kamelen rusten daar
beter dan elders.

1168
02:19:11,943 --> 02:19:13,602
Van het nieuws over de woestijn?

1169
02:19:14,777 --> 02:19:16,399
Ze zijn niet goed.

1170
02:19:16,568 --> 02:19:18,310
Ze verzamelen zich.

1171
02:19:18,860 --> 02:19:22,805
Jong geheel kunnen dragen
een zwaard beweegt richting Mekka.

1172
02:19:22,985 --> 02:19:25,224
Onze kracht verblijft hier.

1173
02:19:25,401 --> 02:19:27,024
Onderschat ze niet.

1174
02:19:27,234 --> 02:19:29,272
Ze verzamelen hun moed.

1175
02:19:30,443 --> 02:19:33,725
Mekka één slaat op de trommel
in alle haarden.

1176
02:20:52,857 --> 02:20:56,637
Khalid kwam niet. - Maakt u zich geen zorgen.

1177
02:20:56,815 --> 02:21:00,311
Het zal binnenkort de beste renner zijn.

1178
02:21:08,606 --> 02:21:09,933
Doorgaan!

1179
02:21:26,064 --> 02:21:28,434
Hij is een Abessijnse slaaf.

1180
02:21:28,606 --> 02:21:33,263
Genaamd Al Wahshi, de wilde,
vanwege zijn wreedheid...

1181
02:22:53,853 --> 02:22:56,093
Ik zal je bevrijden,

1182
02:22:56,686 --> 02:22:59,092
Ik zal je je zilveren gewicht geven,

1183
02:22:59,436 --> 02:23:03,430
en zal je in zijde kleden
eentje gelanceerd zoals deze.

1184
02:23:31,394 --> 02:23:35,434
Hier zijn ze eindelijk. Wij
zal hun nummer kennen.

1185
02:23:49,560 --> 02:23:53,933
Een groot leger... 3000
mannen, honderden ruiters.

1186
02:23:54,101 --> 02:23:58,012
Versla ze in Badr.
- Het was een jaar geleden.

1187
02:23:58,226 --> 02:24:00,975
Ze zijn daar om gewroken te worden voor Badr.

1188
02:24:01,184 --> 02:24:03,305
Zoek je sabels.

1189
02:24:34,308 --> 02:24:36,465
Bloed roept bloed!

1190
02:24:36,642 --> 02:24:39,308
O Banu Abd Eddar!

1191
02:24:39,558 --> 02:24:43,883
O verdedigers van de haarden!
Wij slaan toe met onze sabels!

1192
02:24:46,766 --> 02:24:49,337
Wij, meisjes van Tariq,

1193
02:24:49,600 --> 02:24:51,306
We lopen op de kussens,

1194
02:24:51,475 --> 02:24:52,967
Terwijl het huis stikt,

1195
02:24:53,516 --> 02:24:55,139
en de muskus is overal,

1196
02:24:55,641 --> 02:24:57,596
Als je het accepteert, zullen we omarmen.

1197
02:24:57,808 --> 02:24:59,882
En spreidt de kussens uit.

1198
02:25:00,141 --> 02:25:02,511
Als je vlucht, gaan we uit elkaar.

1199
02:25:02,766 --> 02:25:04,840
Een definitieve scheiding!

1200
02:25:26,515 --> 02:25:28,920
Hier is Hamza. Zie je het?

1201
02:25:37,140 --> 02:25:38,929
Het zal je fortuin opleveren.

1202
02:25:46,973 --> 02:25:48,596
Obayda...

1203
02:25:50,723 --> 02:25:52,132
Ruiters, daar...

1204
02:25:52,556 --> 02:25:56,384
Hun positie baart mij zorgen.
- Khalid Ibn Al Walid leidt ze.

1205
02:25:56,806 --> 02:25:58,429
Khalid.

1206
02:25:59,431 --> 02:26:01,919
Deze jongen heeft mij altijd geïnteresseerd.

1207
02:26:03,264 --> 02:26:04,721
Hamza.

1208
02:26:07,722 --> 02:26:14,217
- De Profeet vraagt ​​of je ze ziet.
- Ja, ik weet niet wat ze weven.

1209
02:26:14,472 --> 02:26:15,751
Jij maakt het niet.

1210
02:26:15,930 --> 02:26:19,343
De Profeet plaatste onze 50
betere boogschutters op de berg,

1211
02:26:19,597 --> 02:26:21,173
en hij zei tegen hen:

1212
02:26:21,430 --> 02:26:22,923
"Bescherm onze ruggen,

1213
02:26:23,097 --> 02:26:25,763
als we gedood worden, schiet ons dan niet te hulp

1214
02:26:25,930 --> 02:26:28,928
en als we iets vangen, kom dan niet."

1215
02:26:34,846 --> 02:26:36,387
Zaid,

1216
02:26:36,888 --> 02:26:39,555
Zeg tegen de Profeet dat we er klaar voor zijn.

1217
02:26:44,554 --> 02:26:47,043
Glorie met Houbal!

1218
02:26:47,679 --> 02:26:49,551
Glorie met Houbal!

1219
02:26:58,929 --> 02:27:00,836
Dat jij erover denkt, Hamza?

1220
02:27:01,179 --> 02:27:03,253
Ze zijn talrijker dan wij,

1221
02:27:03,429 --> 02:27:07,090
Maar we zijn sterker met het geloof.

1222
02:27:07,262 --> 02:27:09,300
Laten wij hen zien, en zij zien ons.

1223
02:27:10,970 --> 02:27:14,004
Wat mij te wachten staat, maakt mij niet bang.

1224
02:27:16,095 --> 02:27:20,420
Wanneer de Profeet ons dit opdraagt,
wij zullen ons erop werpen.

1225
02:27:48,844 --> 02:27:50,799
Boogschutters!

1226
02:27:51,219 --> 02:27:53,091
Bereid je wapens voor!

1227
02:27:54,511 --> 02:27:56,501
Vooruitgang...

1228
02:27:58,636 --> 02:28:00,009
De aanval!

1229
02:28:04,385 --> 02:28:06,506
Boogschutters, behoud het schieten...

1230
02:28:07,469 --> 02:28:08,381
Teken!

1231
02:30:08,007 --> 02:30:09,499
Hamza stierf als martelaar!

1232
02:30:09,757 --> 02:30:11,166
Zal wreken wij het!

1233
02:30:19,923 --> 02:30:22,328
Ga naar uw stations!

1234
02:30:28,631 --> 02:30:33,087
Blijf op zijn plaats! Draai
naar je stations!

1235
02:30:33,256 --> 02:30:35,412
Blijf op zijn plaats, los

1236
02:30:48,630 --> 02:30:50,123
Koraichians trekken terug...

1237
02:30:50,380 --> 02:30:54,374
Hun vlag valt. Victorie!
- Nutteloos om hier te blijven.

1238
02:30:54,547 --> 02:30:56,502
Met de buit! - Blijf op je stations!

1239
02:30:57,338 --> 02:30:59,495
Overtreed de bevelen niet!

1240
02:31:00,130 --> 02:31:02,583
Je brengt de rechtervleugel van het leger in gevaar!

1241
02:31:04,255 --> 02:31:05,961
Wij hebben de strijd verloren.

1242
02:31:06,213 --> 02:31:08,287
Het hart van ons leger is gebroken.

1243
02:31:15,255 --> 02:31:16,628
Stap nog...

1244
02:32:06,545 --> 02:32:08,831
Aanval met kracht!

1245
02:32:21,878 --> 02:32:23,702
Breek hun eenheid!

1246
02:33:04,751 --> 02:33:07,998
Waar is de Profeet?
- Er wordt gezegd dat hij stierf.

1247
02:33:08,501 --> 02:33:10,657
Als de Boodschapper van Allah omkwam,

1248
02:33:10,834 --> 02:33:13,536
jij tot de dood voor zijn zaak slaat!

1249
02:33:13,793 --> 02:33:15,499
De Boodschapper van Allah stierf niet!

1250
02:33:15,709 --> 02:33:17,368
Hij vecht!

1251
02:33:41,500 --> 02:33:43,656
De Profeet is gewond!

1252
02:33:43,833 --> 02:33:45,540
Achter!

1253
02:33:45,750 --> 02:33:47,622
Ga terug richting de berg!

1254
02:34:48,873 --> 02:34:50,780
Deze overwinning naar het oosten is in handen, Khalid.

1255
02:34:50,956 --> 02:34:52,828
Het is daar altijd.

1256
02:34:53,331 --> 02:34:55,238
Maar we hebben Badr gewroken.

1257
02:34:55,540 --> 02:34:59,035
Stap voordat we er een paar af hebben
met hem en zijn religie.

1258
02:34:59,289 --> 02:35:02,951
Als we hem benaderen, zullen ze verdedigen.

1259
02:35:03,289 --> 02:35:04,747
Het is te riskant.

1260
02:35:07,622 --> 02:35:10,953
Mohammed, hoor je mij?

1261
02:35:11,539 --> 02:35:15,485
De oorlog kent toppen en bodems.

1262
02:35:16,247 --> 02:35:19,328
De dagen worden gevolgd en lijken niet op elkaar.

1263
02:35:19,789 --> 02:35:23,320
Dagen geleden met en van de dagen zonder.

1264
02:35:23,955 --> 02:35:25,069
Glorie met Houbal!

1265
02:35:26,039 --> 02:35:28,076
De Profeet bekend als:

1266
02:35:28,289 --> 02:35:30,777
"Allah is de Almachtige.

1267
02:35:30,955 --> 02:35:34,865
Onze sterfgevallen zijn met de
paradijs en die van jou in de hel."

1268
02:35:35,663 --> 02:35:38,945
Wij hebben waardigheid, jij niet!

1269
02:35:39,413 --> 02:35:42,660
Allah is onze Heer en niet de jouwe.

1270
02:36:19,745 --> 02:36:21,404
Hamza...

1271
02:36:28,162 --> 02:36:29,785
Hamza...

1272
02:36:30,453 --> 02:36:32,278
Hoor je mij?

1273
02:36:32,453 --> 02:36:34,195
Hij is mij, Hind.

1274
02:36:34,578 --> 02:36:36,485
Het meisje van Otba.

1275
02:36:38,286 --> 02:36:40,988
Herinnert u zich uw slachtoffers?

1276
02:36:41,161 --> 02:36:42,737
Mijn vader...

1277
02:36:42,911 --> 02:36:44,736
Mijn broer...

1278
02:36:44,911 --> 02:36:46,285
Mijn oom...

1279
02:36:48,953 --> 02:36:51,358
Jouw dood is genoeg voor mij?

1280
02:36:57,202 --> 02:36:59,608
Jouw dood is voor mij niet genoeg.

1281
02:37:00,661 --> 02:37:02,367
Wahshi!

1282
02:37:02,536 --> 02:37:04,277
Open het!

1283
02:37:04,536 --> 02:37:07,487
Open het! Ik wil zijn lever.

1284
02:37:25,577 --> 02:37:29,487
Ze verloren de strijd, gooiden de zwaarden,

1285
02:37:29,743 --> 02:37:31,864
en nu hanteren ze de houweel.

1286
02:37:33,576 --> 02:37:35,697
Imbecielen!

1287
02:37:36,743 --> 02:37:38,864
Ze gaan tegen de logica in.

1288
02:37:39,493 --> 02:37:42,526
Ze zijn blij met wat hen is overkomen.

1289
02:37:44,076 --> 02:37:46,860
Ze denken dat Allah de test heeft doorstaan.

1290
02:37:47,826 --> 02:37:52,069
Zij vechten voor de zaak van Allah.

1291
02:37:52,742 --> 02:37:56,570
Ze willen Mekka. - En ze zullen het krijgen.

1292
02:37:56,742 --> 02:37:59,610
Als de kippen tanden hebben.

1293
02:37:59,784 --> 02:38:02,865
Onderschat niet
hen, Mekka is voor hen,

1294
02:38:03,617 --> 02:38:05,110
meer dan één vaderland.

1295
02:38:07,700 --> 02:38:10,105
Het is de grond van de openbaring.

1296
02:38:11,409 --> 02:38:14,075
Dit jaar gaan ze er als pelgrim naartoe.

1297
02:38:15,617 --> 02:38:16,398
Hoe?

1298
02:38:16,950 --> 02:38:18,608
Zonder wapens.

1299
02:38:18,950 --> 02:38:20,775
Zonder wapens?

1300
02:38:21,783 --> 02:38:24,188
Abu Sofyan zal voltooien
ze in de woestijn.

1301
02:38:26,408 --> 02:38:29,939
Ze denken dat hun geloof
zoals Allah hen zal redden.

1302
02:38:34,366 --> 02:38:36,689
Maar ik ben het met je eens.

1303
02:38:39,949 --> 02:38:41,774
Misschien zullen ze worden voltooid.

1304
02:40:27,904 --> 02:40:30,606
De Profeet bekend als:

1305
02:40:31,071 --> 02:40:33,903
"De acties zijn in overeenstemming met de bedoelingen."

1306
02:41:33,486 --> 02:41:35,109
Blijf op uw plaats!

1307
02:41:35,361 --> 02:41:37,481
Ze willen jou veroorzaken!

1308
02:41:38,027 --> 02:41:39,899
Beweeg niet!

1309
02:42:24,484 --> 02:42:26,688
Die vrede is bij jou.

1310
02:43:46,565 --> 02:43:48,223
Met de eed!

1311
02:43:48,815 --> 02:43:50,438
De Profeet bekend als:

1312
02:43:50,940 --> 02:43:54,352
"Dat wat van Allah houdt
legt eed af onder de boom."

1313
02:43:59,981 --> 02:44:02,434
"In de naam van Allah, de meeste
Barmhartig, meest Barmhartig."

1314
02:44:03,314 --> 02:44:05,708
"Zeker, het ging goed met Allah
blij met de gelovigen

1315
02:44:05,709 --> 02:44:08,102
toen ze trouw zwoeren
voor jou onder de boom,

1316
02:44:08,856 --> 02:44:10,349
en het wist wat er in hun hart was,

1317
02:44:10,606 --> 02:44:13,769
en het zond rust naar hen uit,

1318
02:44:13,939 --> 02:44:17,435
en beloonde hen met een bijna overwinning."

1319
02:44:17,606 --> 02:44:20,355
Allah en zijn boodschapper hebben de waarheid gezegd.

1320
02:44:50,271 --> 02:44:53,020
Er kwam een ​​andere onderhandelaar.

1321
02:44:53,188 --> 02:44:55,937
Suhayl Ibn Amr.

1322
02:44:56,105 --> 02:44:58,889
Misschien willen ze verzoening.

1323
02:45:06,813 --> 02:45:08,471
Mohammed.

1324
02:45:09,354 --> 02:45:14,225
Je zag jezelf de voorwaarden voorstellen
van een wapenstilstand tussen jou en Mekka.

1325
02:45:14,896 --> 02:45:17,052
U heeft uw akkoord gegeven?

1326
02:45:27,395 --> 02:45:29,137
Wat is het?

1327
02:45:30,145 --> 02:45:32,349
"In de naam van Allah, de meeste
Barmhartig, meest Barmhartig."

1328
02:45:32,978 --> 02:45:34,886
Ik weet het niet.

1329
02:45:35,645 --> 02:45:38,050
Schrijf in de naam van Allah.

1330
02:45:39,228 --> 02:45:43,969
"Hier wat Mohammed passend was,
de Boodschapper van Allah.”

1331
02:45:46,270 --> 02:45:48,675
Als ik dat van jou had geloofd
was de Boodschapper van Allah,

1332
02:45:48,853 --> 02:45:51,685
Ik zou niet met je gevochten hebben.

1333
02:45:52,519 --> 02:45:54,178
Schrijf liever:

1334
02:45:55,478 --> 02:46:00,016
Hier was Mohammed
toepasselijk, zoon van Abdallah

1335
02:46:00,186 --> 02:46:02,342
met Suhayl, draad van Amr.

1336
02:46:03,936 --> 02:46:06,259
Is dit niet juister?

1337
02:46:07,394 --> 02:46:09,017
Het is beter.

1338
02:46:15,185 --> 02:46:18,681
"Mohammad en zijn partizanen
verlaat dit jaar Mekka,

1339
02:46:18,935 --> 02:46:20,843
en terugkeren naar hun terrein."

1340
02:46:21,185 --> 02:46:22,678
Mekka, het is op ons terrein.

1341
02:46:24,560 --> 02:46:27,890
"Volgend jaar zullen we Mekka verlaten,

1342
02:46:28,227 --> 02:46:31,260
je zult daar drie dagen binnengaan,

1343
02:46:32,060 --> 02:46:34,346
De zwaarden zullen in hun mouwen zitten."

1344
02:46:36,268 --> 02:46:41,388
Als u akkoord gaat, zullen wij dit toestaan
een wapenstilstand van tien jaar voor jou.

1345
02:46:42,226 --> 02:46:45,224
De mensen zullen in veiligheid zijn.

1346
02:46:46,768 --> 02:46:51,306
Je zult ons 's nachts niet aanvallen
en zal ons niet verraden.

1347
02:46:52,309 --> 02:46:53,968
Wij ook niet.

1348
02:46:55,559 --> 02:46:59,802
Dat wat zal willen volgen
Mohammed, zal hem volgen.

1349
02:47:01,684 --> 02:47:06,425
En die willen volgen
Koraichians, zullen het doen.

1350
02:47:08,684 --> 02:47:10,639
Als u weigert,

1351
02:47:11,225 --> 02:47:15,301
of als je er een verwondt
ons of onze bondgenoten,

1352
02:47:16,475 --> 02:47:18,631
De wapenstilstand zal eindigen.

1353
02:47:30,475 --> 02:47:32,465
Tien jaar.

1354
02:47:34,141 --> 02:47:36,712
Tien jaar vrede.

1355
02:47:37,683 --> 02:47:40,385
We hebben deze tijd nodig.

1356
02:47:40,808 --> 02:47:43,806
Wij zullen deze tijd gebruiken.

1357
02:48:01,099 --> 02:48:05,839
Het zijn de brieven van de Profeet aan
de koningen en noemde hen de islam.

1358
02:48:07,557 --> 02:48:09,761
Aan Heraclius, keizer van de Romeinen.

1359
02:48:10,974 --> 02:48:12,964
Aan Khosro, keizer van Perse.

1360
02:48:14,182 --> 02:48:16,635
Aan Cyrus, patriarch van Alexandrië.

1361
02:48:18,307 --> 02:48:20,630
Onderweg. Dat Allah je zegent!

1362
02:48:50,639 --> 02:48:53,672
Men heeft het geloof niet,

1363
02:48:53,972 --> 02:48:57,717
dat als iemand zijn volgende wenst
wat men voor zichzelf wenst.

1364
02:48:57,889 --> 02:49:00,922
Dat wat met de volle buik in slaap valt,

1365
02:49:01,097 --> 02:49:03,004
terwijl zijn buurman honger heeft,

1366
02:49:03,180 --> 02:49:05,088
zijn geen moslim.

1367
02:49:06,430 --> 02:49:10,922
De Islam bevrijdt ons van het fanatisme
en de hitte van onwetendheid.

1368
02:49:12,138 --> 02:49:14,342
Allah de Almachtige zei:

1369
02:49:14,888 --> 02:49:16,547
"O mensen!

1370
02:49:16,722 --> 02:49:20,667
We hebben jou gemaakt vanaf
een mannetje en van een vrouwtje.

1371
02:49:20,846 --> 02:49:23,631
Jullie kenden elkaar.

1372
02:49:24,888 --> 02:49:27,839
De edelste onder jullie voor
Allah is de meest vroom."

1373
02:49:28,013 --> 02:49:29,210
Allah, de Grote, heeft de waarheid gezegd.

1374
02:49:31,263 --> 02:49:34,877
‘Uw Heer heeft dat verordend
jij aanbidt niets anders dan hem,

1375
02:49:35,263 --> 02:49:37,716
en dat je aardig bent voor ouders..."

1376
02:49:39,096 --> 02:49:40,375
Ja.

1377
02:49:40,846 --> 02:49:43,050
Zo is het geloof.

1378
02:49:43,971 --> 02:49:45,843
Ouders...

1379
02:49:46,137 --> 02:49:48,211
"... zeg geen woord tegen hen
van minachting, noch hen afstoten,

1380
02:49:48,387 --> 02:49:51,172
maar spreek genereuze woorden tegen hen.

1381
02:49:51,471 --> 02:49:54,717
En, uit vriendelijkheid, lager
voor hen de vleugel van nederigheid,

1382
02:49:54,929 --> 02:49:59,136
en zeg: 'Mijn Heer! Schenk hen uw genade
zelfs zoals ze mij in mijn kindertijd koesterden '."

1383
02:50:00,637 --> 02:50:03,007
Allah de Almachtige zei:

1384
02:50:03,220 --> 02:50:07,545
"Zeg: O mensen! Hier dat de
waarheid kwam van jouw Heer.

1385
02:50:07,720 --> 02:50:11,666
Dat wat de juiste weg inslaat
neemt het alleen voor zijn eigen bestwil.

1386
02:50:11,845 --> 02:50:15,625
Dat wat dat van de dwaling vergt
alleen maar mis met het enige nadeel.

1387
02:50:15,803 --> 02:50:21,800
Dat wat het ploegen van de zoekt
het ultieme leven, laten we het hem geven,

1388
02:50:22,303 --> 02:50:26,592
en dat wat het ploegen van de zoekt
lage wereld, laten we het hem gunnen,

1389
02:50:26,761 --> 02:50:30,257
en het heeft niet in de
ultieme leven elk deel."

1390
02:50:30,511 --> 02:50:35,583
En Allah zei: “Allah doet dat niet
verander de toestand van mensen,

1391
02:50:36,094 --> 02:50:39,294
dat als het verandert wat
er is op zichzelf."

1392
02:50:41,719 --> 02:50:44,503
"Herstel de aanbetaling bij de begunstigde,

1393
02:50:44,719 --> 02:50:47,124
verraden niet datgene wat jou verraden heeft."

1394
02:50:48,094 --> 02:50:51,294
De Boodschapper van Allah, dat
de veiligheid is op hem gericht, bekend als:

1395
02:50:52,510 --> 02:50:57,084
‘Jullie zijn allemaal van de bewakers en
verantwoordelijken voor uw onderwerpen.

1396
02:50:58,802 --> 02:51:00,508
De imam is een bewaker,

1397
02:51:00,677 --> 02:51:04,457
en verantwoordelijke voor zijn onderdanen.

1398
02:51:04,718 --> 02:51:07,337
En de man is een bewaker van zijn familie,

1399
02:51:07,760 --> 02:51:10,295
en hij is de persoon in
kosten voor zijn onderdanen.

1400
02:51:11,260 --> 02:51:14,590
En de vrouw is voogd
in het huis van haar man

1401
02:51:14,843 --> 02:51:17,510
en zij is verantwoordelijk voor zijn onderdanen.

1402
02:51:18,760 --> 02:51:21,876
De bediende is een bewaker van
de goederen van zijn meester

1403
02:51:22,551 --> 02:51:25,086
en zij is verantwoordelijk voor haar onderdanen.

1404
02:51:25,593 --> 02:51:31,044
Jullie zijn allemaal van de bewakers en zo
personen die verantwoordelijk zijn voor uw onderdanen."

1405
02:52:13,966 --> 02:52:16,881
Neem je me daar nog mee?

1406
02:52:17,091 --> 02:52:20,006
Ik kom je vragen mij te accepteren.

1407
02:52:38,715 --> 02:52:41,204
Ik getuig dat er van Allah alleen God is,

1408
02:52:42,007 --> 02:52:45,005
en Mohammed is zijn boodschapper.

1409
02:52:47,882 --> 02:52:51,294
Allah zal mij het vergeven
heb je tegen je gevochten, Mohammed?

1410
02:52:51,673 --> 02:52:55,252
Jij maakt het niet, Khalid,
De islam annuleert wat eraan voorafgaat.

1411
02:53:02,256 --> 02:53:04,875
Allah heeft jou voorspoed geschonken.

1412
02:53:05,048 --> 02:53:08,378
Ik vind dat deze vlecht
doet je pijn aan de kust,

1413
02:53:08,590 --> 02:53:10,165
Accepteer je mijn cape?

1414
02:53:11,798 --> 02:53:16,123
De Profeet beveelt ascese aan.
De rijkdom is niet eeuwig.

1415
02:53:17,506 --> 02:53:20,374
Dat heeft hij niet
cape die hij bij zich heeft.

1416
02:53:22,047 --> 02:53:25,579
Het spijt me dat ik zo ben gekomen.

1417
02:53:29,047 --> 02:53:31,203
Als de Boodschapper het mij toestaat,

1418
02:53:31,422 --> 02:53:34,953
Ik geef ze aan hem, om dat te kunnen doen
verdeel ze onder de armen.

1419
02:53:40,172 --> 02:53:41,748
Khalid,

1420
02:53:42,963 --> 02:53:47,420
Jouw sabel was het zwaarst voor de moslims.

1421
02:53:47,922 --> 02:53:50,078
Dat zul je nu zijn

1422
02:53:50,463 --> 02:53:52,584
de sabels van Allah.

1423
02:53:55,338 --> 02:53:57,578
Ik zal het zijn met de hulp van Allah.

1424
02:54:13,754 --> 02:54:16,421
Het geheel is gemakkelijk voor Allah.

1425
02:54:18,087 --> 02:54:21,251
Omdat het de dood tot het leven kan maken,

1426
02:54:22,046 --> 02:54:25,493
het kan van een nederlaag een overwinning maken.

1427
02:54:26,045 --> 02:54:27,752
Twee jaar geleden,

1428
02:54:28,462 --> 02:54:32,290
wij beschouwden de wapenstilstand van
Hudaybya als een nederlaag.

1429
02:54:32,462 --> 02:54:34,120
Maar vandaag,

1430
02:54:34,879 --> 02:54:39,500
we verzamelen de overwinningen
in het hart van de mannen.

1431
02:54:44,253 --> 02:54:45,995
Wat is het?

1432
02:55:12,919 --> 02:55:14,661
Aboe Sofyan!

1433
02:55:43,543 --> 02:55:45,285
Waar is Mohammed, dat ik met hem spreek?

1434
02:55:45,460 --> 02:55:47,616
De Profeet is in de moskee.

1435
02:56:02,501 --> 02:56:06,743
Mohammed, jouw volk heeft dit niet geschonden
uw verloving met Hudaybya.

1436
02:56:06,917 --> 02:56:10,081
En ik kwam de reparatie uitvoeren
schuld van de nomaden.

1437
02:56:12,584 --> 02:56:15,452
Mohammad, waarom draai je mij de rug toe?

1438
02:56:15,959 --> 02:56:16,788
Wachten.

1439
02:56:17,417 --> 02:56:19,491
Mohammed, jij gaat niet...

1440
02:56:19,750 --> 02:56:23,958
Het zijn de rondzwervende gangsters
die de wapenstilstand heeft geschonden!

1441
02:56:24,334 --> 02:56:26,538
Waarom wij de verantwoordelijkheid nemen?

1442
02:56:26,708 --> 02:56:31,081
Het was de nacht! Hoe
had je ons kunnen zien?

1443
02:56:32,500 --> 02:56:35,332
Baar! Ik ben in jouw stad.

1444
02:56:39,166 --> 02:56:42,117
Hudayfa, wij zijn ouders!

1445
02:56:42,541 --> 02:56:44,579
Iemand moet naar mij luisteren!

1446
02:56:47,708 --> 02:56:51,915
Aboe Bakr, Omar, Ali...
Niemand wil mij benaderen?

1447
02:56:52,833 --> 02:56:56,529
Ik ben het hoofd van Mekka! Ik ben Mekka!

1448
02:56:56,708 --> 02:57:00,155
Ik ben Abu Sofyan! Hoe kan iemand mij zo verachten?

1449
02:57:00,332 --> 02:57:04,278
Omdat je geen van beide vasthoudt
beloftes noch verplichtingen.

1450
02:57:07,624 --> 02:57:09,661
Abu Sofyan smeekt het medelijden?

1451
02:57:09,915 --> 02:57:11,906
En je hebt gefaald...

1452
02:57:12,082 --> 02:57:15,661
Omdat je altijd hetzelfde bent
de, arrogante en kop.

1453
02:57:16,415 --> 02:57:18,571
Je weigert de enkele Allah te aanbidden.

1454
02:57:19,582 --> 02:57:22,663
Ik wist niet dat je dat had
op dit punt veranderd.

1455
02:57:22,998 --> 02:57:26,944
Ja, maar van het ongeloof in het geloof.

1456
02:57:29,415 --> 02:57:30,991
Dat te zeggen?

1457
02:57:32,081 --> 02:57:33,409
Ik ben overwonnen...

1458
02:57:33,581 --> 02:57:36,912
Ik werd overweldigd door de herder van Mekka…

1459
02:57:37,748 --> 02:57:41,611
...of door zijn religie,
die begon met een man,

1460
02:57:41,790 --> 02:57:44,325
twee jongens en een vrouw.

1461
02:57:44,914 --> 02:57:48,245
Deze religie was dat
gevestigd in vier harten,

1462
02:57:48,414 --> 02:57:51,531
je gelooft niet dat het een
hand die er voor zorgt?

1463
02:57:51,706 --> 02:57:56,114
Waarom het niet voor een krachtig gekozen heeft
man van de twee dorpen?

1464
02:57:56,372 --> 02:58:00,829
Keer snel terug naar Mekka,
elke man hier die je wilt.

1465
02:58:01,081 --> 02:58:05,987
Zeg hen dat hun goden stierven.
Het is nutteloos om tegen Allah te vechten.

1466
02:58:40,413 --> 02:58:42,818
De stammen blijven arriveren.

1467
02:58:42,996 --> 02:58:45,663
Voor de nacht zullen we met tienduizend zijn.

1468
02:59:04,995 --> 02:59:07,235
We kunnen ze eindelijk bestrijden.

1469
02:59:07,412 --> 02:59:10,161
Wij gaan de huizen versterken
en zal de uitgangen blokkeren.

1470
02:59:14,037 --> 02:59:16,442
Het is nutteloos.

1471
02:59:16,620 --> 02:59:19,369
Vandaag zijn het er tienduizend.

1472
02:59:19,662 --> 02:59:21,984
Jij bent slechts één losse!

1473
02:59:22,286 --> 02:59:24,822
- Liever sterven... - Keer terug naar het huis.

1474
02:59:25,161 --> 02:59:29,237
Lafaard! Bent u het hoofd van Mekka?

1475
02:59:29,536 --> 02:59:30,946
Er wordt naar gekeken.

1476
02:59:31,120 --> 02:59:32,991
Je bent gebroken.

1477
02:59:33,161 --> 02:59:36,443
Mijn vader en mijn broer
stierf zodat jij capituleerde?

1478
02:59:36,619 --> 02:59:38,326
Je bent in de twee huizen.

1479
02:59:38,494 --> 02:59:42,950
Jij bent dom. Wij kunnen ze niet bestrijden.

1480
02:59:43,869 --> 02:59:45,860
Ze nemen Mekka opnieuw in.

1481
02:59:58,869 --> 03:00:01,618
Wij kamperen deze nacht hier.

1482
03:00:04,868 --> 03:00:06,575
Mekka...

1483
03:00:07,702 --> 03:00:10,368
...Ik zie het zelfs door deze bergen heen.

1484
03:00:22,035 --> 03:00:24,570
Ik heb de indruk van wel
de hemel was weer gesloten,

1485
03:00:24,743 --> 03:00:27,492
en dat de sterren zich over de grond verspreidden.

1486
03:00:29,118 --> 03:00:30,741
Het is prachtig.

1487
03:00:32,451 --> 03:00:35,449
Het is vreemd... Ik voel hun brood.

1488
03:00:36,534 --> 03:00:39,318
Misschien kwamen ze niet voor de oorlog.

1489
03:00:39,659 --> 03:00:41,945
Het is waar ik op hoop.

1490
03:00:42,201 --> 03:00:46,443
Ik denk niet dat ze dat willen
bloed op hun drempels.

1491
03:00:46,617 --> 03:00:48,738
We hebben ze uit Mekka verdreven,

1492
03:00:48,909 --> 03:00:52,109
maar Mekka zit in hun hart.

1493
03:00:52,534 --> 03:00:55,022
Ik kan nog steeds met hen onderhandelen.

1494
03:01:26,533 --> 03:01:27,646
Leid mij naar hem toe.

1495
03:01:29,199 --> 03:01:31,190
Je kwam Mekka bij ons afleveren?

1496
03:01:40,116 --> 03:01:42,153
Biedt u mij geen brood aan?

1497
03:01:43,865 --> 03:01:44,813
Ik weet.

1498
03:01:45,949 --> 03:01:47,856
Je wilt mij misschien vermoorden.

1499
03:02:25,781 --> 03:02:28,067
Zeg wat je ons kwam zeggen.

1500
03:02:30,239 --> 03:02:34,612
Ik zag branden op je camping
en de mannen in de buurt.

1501
03:02:36,864 --> 03:02:40,360
Ik zag de kracht ervan
jij voedde je mannen.

1502
03:02:45,030 --> 03:02:47,186
Als u het eens bent over...

1503
03:02:47,364 --> 03:02:49,437
Zijn uw installaties nog steeds uw voorwaarden?

1504
03:02:49,613 --> 03:02:51,438
Aboe Sofyan,

1505
03:02:51,655 --> 03:02:55,696
wanneer je hart met de
religie van Mohammed opent?

1506
03:03:00,030 --> 03:03:02,944
Ik twijfel nog steeds.

1507
03:03:03,155 --> 03:03:05,275
Als we je hoofd afsnijden, jij
zou er geen meer hebben.

1508
03:03:05,446 --> 03:03:06,820
Niet, Khalid.

1509
03:03:07,196 --> 03:03:08,819
Beperking nee in religie.

1510
03:03:10,738 --> 03:03:14,317
Sommigen hebben jaren nodig, anderen momenten.

1511
03:03:16,696 --> 03:03:18,900
Allah leidt wie het wil.

1512
03:03:24,654 --> 03:03:26,858
Jij, de zwarte slaaf,

1513
03:03:27,279 --> 03:03:29,483
jij bent een goed voorbeeld.

1514
03:03:31,987 --> 03:03:34,108
Ik ben alleen wat Allah mij heeft gegeven.

1515
03:03:37,737 --> 03:03:38,850
Ja.

1516
03:03:40,904 --> 03:03:43,108
Als mijn goden goed waren,

1517
03:03:45,945 --> 03:03:48,101
ze zouden mij niet hebben opgegeven.

1518
03:03:52,528 --> 03:03:54,815
Ik zeg oprecht,

1519
03:03:57,486 --> 03:03:59,975
zonder meineed en dwang:

1520
03:04:02,945 --> 03:04:05,777
Ik getuig dat er van God alleen Allah is...

1521
03:04:08,778 --> 03:04:11,562
...en dat jij de boodschapper van Allah bent.

1522
03:04:16,694 --> 03:04:19,183
Laat het nu aan mij over.

1523
03:04:20,486 --> 03:04:25,226
Terugkeer op uw pand! Het leger van
de moslims tussen drie partijen.

1524
03:04:33,277 --> 03:04:36,607
Het leger van de moslims ertussen
in Mekka aan de drie zijden.

1525
03:04:54,401 --> 03:04:59,603
Allah is geweldig! Allah is geweldig!

1526
03:05:03,443 --> 03:05:06,441
Het heeft daar van Allah alleen God.

1527
03:05:08,984 --> 03:05:13,476
Allah is geweldig! Allah is geweldig!

1528
03:05:16,109 --> 03:05:18,514
Dankzij Allah.

1529
03:05:18,692 --> 03:05:25,056
Allah is de Almachtige en
zijn genade is overvloedig.

1530
03:05:25,234 --> 03:05:26,975
Glorie bij Allah.

1531
03:05:27,192 --> 03:05:30,522
Van het aanbreken van de dag in de schemering.

1532
03:05:30,692 --> 03:05:34,271
Het heeft daar van Allah alleen God.

1533
03:05:36,150 --> 03:05:39,432
Zijn woord werd gehouden. Hij gaf
de overwinning voor zijn mannen,

1534
03:05:39,608 --> 03:05:45,189
met zijn dierbare krijgers en hij
overwon de clans helemaal alleen.

1535
03:05:45,358 --> 03:05:49,814
Hij heeft van Allah alleen God,

1536
03:05:49,983 --> 03:05:54,059
wij aanbidden alleen hem,

1537
03:05:54,233 --> 03:05:57,017
en laten we al onze toewijding aan hem wijden,

1538
03:05:57,191 --> 03:06:01,315
tegen de zin van de onnauwkeurige.

1539
03:09:04,435 --> 03:09:07,184
Gebruik geen geweld in Mekka.

1540
03:09:07,352 --> 03:09:10,136
Wees mild tegenover zijn inwoners,

1541
03:09:10,310 --> 03:09:13,391
mishandel niemand.

1542
03:09:13,810 --> 03:09:16,725
Achter de deuren bent u veilig.

1543
03:09:16,977 --> 03:09:21,017
In het huis van Abu Sofyan,
je bent in veiligheid.

1544
03:09:21,185 --> 03:09:25,048
In de moskee ben je veilig.

1545
03:09:35,976 --> 03:09:37,967
Hij hield woord.

1546
03:09:38,143 --> 03:09:40,761
Ze forceerden geen deur.

1547
03:09:41,268 --> 03:09:44,964
Het verovert de harten, niet de muren.

1548
03:09:45,684 --> 03:09:47,758
Dat is het: de overwinning.

1549
03:09:49,267 --> 03:09:51,175
Het deed me pijn om het te zien.

1550
03:09:52,184 --> 03:09:54,507
Wij moeten optreden.

1551
03:09:59,600 --> 03:10:01,757
Waren wij in de fout?

1552
03:10:02,975 --> 03:10:05,890
Ja, we waren in de fout.

1553
03:10:07,142 --> 03:10:09,677
Onze trots hield ons gevangen.

1554
03:10:10,267 --> 03:10:13,383
Onze goden waren zelfs minder waard dan wij.

1555
03:10:14,892 --> 03:10:16,633
Hier is het,

1556
03:10:17,183 --> 03:10:19,672
het nadert Kaaba.

1557
03:12:24,429 --> 03:12:27,261
"In de naam van Allah, de meeste
Barmhartig, meest Barmhartig."

1558
03:12:28,054 --> 03:12:31,799
"En toen we het aan Abraham toewezen
de plaats van het Huis, zeggende:

1559
03:12:31,971 --> 03:12:34,720
'Heb niets met Mij te maken,

1560
03:12:34,887 --> 03:12:37,613
en zuiver mijn Huis daarvoor
wie maakt het circuit en

1561
03:12:37,614 --> 03:12:40,338
staan om te bidden en te buigen en
werpen zich neer'."

1562
03:12:41,345 --> 03:12:43,253
Allah, de Grote, heeft de waarheid gezegd.

1563
03:12:52,720 --> 03:12:55,173
"... De waarheid is gekomen,

1564
03:12:56,512 --> 03:12:59,545
en de onwaarheid is verdwenen..."

1565
03:14:57,800 --> 03:15:00,751
En de overwinning van Allah kwam.

1566
03:15:01,133 --> 03:15:04,913
En Mekka werd daarbij onderworpen
wachtend op de juiste sanctie.

1567
03:15:05,591 --> 03:15:07,214
Maar de genoemde milde Profeet:

1568
03:15:07,383 --> 03:15:09,788
"Ga weg, je bent vrij."

1569
03:15:10,966 --> 03:15:15,090
En Mekka hield zich aan de Islam
predikt gerechtigheid en het goede

1570
03:15:15,257 --> 03:15:18,954
en schanddaden verbieden, de
wreedheden en onrecht.

1571
03:15:19,549 --> 03:15:22,879
En de Profeet voelde daarna
nadat hij zijn missie had bereikt,

1572
03:15:23,799 --> 03:15:26,501
dat zijn ontmoeting met Allah dichtbij was.

1573
03:15:28,840 --> 03:15:33,047
De dag van de grote pelgrimstocht
in het jaar tien van de Hegira,

1574
03:15:34,423 --> 03:15:36,793
De Profeet ging naar de berg Arafat,

1575
03:15:37,340 --> 03:15:42,081
en nodigde de mensen uit om naar de te luisteren
preek van de pelgrimstocht ter afscheid.

1576
03:15:43,007 --> 03:15:46,170
"O mensen! Luistert naar mij.

1577
03:15:46,423 --> 03:15:51,625
Ik weet niet of ik dat wel doe
vind je hier volgend jaar.

1578
03:15:52,840 --> 03:15:54,581
O mensen!

1579
03:15:54,881 --> 03:16:00,581
Uw bloed en uw goederen zijn gekroond
tot jouw ontmoeting met Allah,

1580
03:16:01,464 --> 03:16:05,624
net als deze plek en
deze maand worden gekroond.

1581
03:16:06,006 --> 03:16:09,999
Je zult Allah ontmoeten en dat zal ook gebeuren
u ondervragen over uw daden,

1582
03:16:10,256 --> 03:16:12,211
en ik heb het bericht doorgegeven.

1583
03:16:13,089 --> 03:16:17,414
Dat wat het goede behoudt, geeft het terug
aan datgene dat het hem toevertrouwde.

1584
03:16:18,505 --> 03:16:20,745
En eventuele slijtage wordt geremd.

1585
03:16:20,922 --> 03:16:27,120
Maar je hebt je kapitaal, niet
onderdrukken en niet onderdrukt worden.

1586
03:16:27,963 --> 03:16:31,411
Onthoud wat ik zeg, omdat
Ik heb mijn bericht doorgegeven.

1587
03:16:32,130 --> 03:16:36,917
Ik heb je nagelaten wat je zal verlichten
en zal je altijd begeleiden:

1588
03:16:37,755 --> 03:16:40,539
De leveringen van Allah en
Sunna van de Profeet.

1589
03:16:41,588 --> 03:16:42,832
O mensen!

1590
03:16:43,421 --> 03:16:45,329
Luister naar mijn boodschap en bewaar deze.

1591
03:16:46,213 --> 03:16:49,910
Leer dat een moslim de
broer van elke andere moslim,

1592
03:16:50,088 --> 03:16:52,576
en dat de moslims broeders zijn.

1593
03:16:52,754 --> 03:16:57,909
De goederen van een broer zijn onschendbaar
zijn behalve de volle smaak opgeleverd.

1594
03:16:58,088 --> 03:17:00,658
Alors zijn niet onrechtvaardig jegens uzelf.

1595
03:17:01,421 --> 03:17:03,660
Mijn Allah, heb ik mijn missie bereikt?"

1596
03:17:04,504 --> 03:17:07,253
Na het gebed geleid te hebben
van de middag en de middag,

1597
03:17:07,962 --> 03:17:11,493
De Profeet reciteerde hen de
ultieme openbaring van Coran:

1598
03:17:12,045 --> 03:17:14,830
"Vandaag heb ik voor u uw religie voltooid,

1599
03:17:15,337 --> 03:17:17,541
en op jou mijn genade volbracht,

1600
03:17:17,712 --> 03:17:20,414
en ik heb je goedgekeurd
Islam houdt van religie."

1601
03:17:21,795 --> 03:17:22,992
Aboe Bakr huilde.

1602
03:17:24,545 --> 03:17:26,749
En toen kwam de pijnlijke dag.

1603
03:17:27,587 --> 03:17:30,999
De Profeet was 63 jaar oud.

1604
03:17:31,753 --> 03:17:36,327
Een maandag in juni van
jaar 13 van de Hegira,

1605
03:17:37,545 --> 03:17:41,040
laatste der profeten
ervoor kiest om zich bij zijn Allah aan te sluiten.

1606
03:17:41,836 --> 03:17:44,040
En Medina beefde van verdriet.

1607
03:17:44,211 --> 03:17:48,418
Persoon geloofde alleen dat wat
zegen Allah en de engelen,

1608
03:17:49,169 --> 03:17:51,788
kan in een graf liggen.

1609
03:17:52,378 --> 03:17:54,617
Maar Mohammed was gestorven.

1610
03:17:55,377 --> 03:17:58,873
En hier wat Abu Bakr zegt:
in de moskee van de Profeet:

1611
03:17:59,502 --> 03:18:01,043
'O mensen!

1612
03:18:01,211 --> 03:18:05,251
Dat wat Mohammed vereert
weet dat Mohammed stierf.

1613
03:18:05,419 --> 03:18:09,875
Maar datgene wat Allah vereert,
weet dat Allah altijd zal leven. '

1614
03:18:11,544 --> 03:18:16,663
En het lichaam van zijn heilige werd begraven
in zijn moskee met Medina.

1615
03:18:17,627 --> 03:18:21,834
Maar zijn hart zal blijven, zoals
zijn boodschap die niet sterft.

1616
03:18:22,335 --> 03:18:23,993
Allah is groot.

1617
03:18:24,210 --> 03:18:30,456
Een zijn licht, de aanhangers van
de Profeet blijft prediken,

1618
03:18:30,626 --> 03:18:32,498
om alleen Allah te verzoeken,

1619
03:18:32,668 --> 03:18:34,410
en om iemand met hem te associëren.

1620
03:18:34,710 --> 03:18:38,075
En niet voor Allah anders dan hem te nemen.

1621
03:18:38,918 --> 03:18:40,410
Allah is groot.

1622
03:18:40,584 --> 03:18:44,163
Het aantal moslims neemt toe.

1623
03:18:44,626 --> 03:18:47,908
En de man die alleen was
werd een gemeenschap.

1624
03:18:48,084 --> 03:18:52,160
En de gemeenschap verzamelt alle
mensen rond het woord ‘Allah’.

1625
03:18:52,501 --> 03:18:56,992
"O mensen! Wij hebben zeker geschapen
jij van een man en een vrouw,

1626
03:18:57,167 --> 03:19:00,829
en maakte jullie stammen en families
dat jullie elkaar mogen kennen.

1627
03:19:01,625 --> 03:19:05,370
Voorwaar de meest geëerde onder jullie, zo te zien
van Allah is de meest rechtvaardige van jullie…’

1628
03:19:05,917 --> 03:19:08,619
Allah en zijn boodschapper hebben de waarheid gezegd.


